<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Asia, America and Africa history and modernity</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Asia, America and Africa history and modernity</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Азия, Америка и Африка история и современность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-540X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">70192</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.31804/2782-540X-2023-2-3-43-52</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Культурные исследования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Cultural studies</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Культурные исследования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE PHENOMENON OF THE &quot;OTHER&quot; IN JAPANESE CULTURE (ANALYZING THE ANIME SERIES &quot;ANOTHER&quot; (2012))</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ФЕНОМЕН «ИНОГО» В ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНАЛИЗА АНИМЕ-СЕРИАЛА «ANOTHER» (2012 Г.))</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Демидова</surname>
       <given-names>Карина Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Demidova</surname>
       <given-names>Karina Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Сибирский федеральный университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-09-19T11:59:05+03:00">
    <day>19</day>
    <month>09</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-09-19T11:59:05+03:00">
    <day>19</day>
    <month>09</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>43</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-09-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/70192/view">https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/70192/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена рассмотрению феномена «иного» в японской культуре на примере анализа аниме – анимационной культуры, ставшей своеобразным способом выражения и постижения японского мировоззрения. В качестве основного материала для исследования был выбран аниме-сериал «Another» (2012), который раскрывает исследуемый феномен в ряде ключевых элементов: названии, сюжете, визуальном ряде, культурных отсылках и т.д. В ходе исследования было обнаружено влияние японской мифологии на понимание иного в анимационном произведении как чего-то необъяснимого, таинственного, потустороннего», перед силами которого человек демонстрирует беспомощность. Эти силы невозможно победить или уничтожить, всё, что может сделать человек – это попытаться заключить с ними договор, установить некоторый баланс жизни и смерти.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the consideration of the phenomenon of &quot;other&quot; in Japanese culture on the example of analyzing anime - animation culture, which has become a peculiar way of expressing and comprehending the Japanese worldview. The anime series &quot;Another&quot; (2012) was chosen as the main material for the study, which reveals the phenomenon under study in a number of key elements: title, plot, visual series, cultural references, etc. The study revealed the influence of Japanese mythology on the understanding of the Other in the animated work as something inexplicable, mysterious, otherworldly&quot;, before the forces of which man demonstrates helplessness. These forces cannot be defeated or destroyed, all that man can do is to try to make a pact with them, to establish some balance of life and death.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Иное</kwd>
    <kwd>японское анимационное искусство</kwd>
    <kwd>аниме</kwd>
    <kwd>японская мифология</kwd>
    <kwd>«Another»</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Other</kwd>
    <kwd>Japanese animation art</kwd>
    <kwd>anime</kwd>
    <kwd>Japanese mythology</kwd>
    <kwd>&quot;Another&quot;</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артемов, Р. Ю. Религиозные компоненты в современной японской анимации // Христианское чтение. - 2015. - № 1. - С. 148-161.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artemov, R. Yu. Religioznye komponenty v sovremennoy yaponskoy animacii // Hristianskoe chtenie. - 2015. - № 1. - S. 148-161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Денисова, А. И. Манга и аниме, вклад в культуру и искусство // Аналитика культурологии. - 2013. - № 2(26). - С. 114-116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisova, A. I. Manga i anime, vklad v kul'turu i iskusstvo // Analitika kul'turologii. - 2013. - № 2(26). - S. 114-116.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ким, Е. А. Образы ками в современной массовой культуре Японии // Молодежный вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. - 2022. - № 2(18). - С. 123-125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kim, E. A. Obrazy kami v sovremennoy massovoy kul'ture Yaponii // Molodezhnyy vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul'tury. - 2022. - № 2(18). - S. 123-125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корецкая, М. А. Репрезентация телесности в жанре аниме // Медиафилософия. - 2010. - Т. 5. - С. 105-113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koreckaya, M. A. Reprezentaciya telesnosti v zhanre anime // Mediafilosofiya. - 2010. - T. 5. - S. 105-113.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леонов, В. Ю. Манга, аниме и традиционное искусство Японии: преемственность и параллели // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. - 2012. - № 4. - С. 183-194.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leonov, V. Yu. Manga, anime i tradicionnoe iskusstvo Yaponii: preemstvennost' i paralleli // Dekorativnoe iskusstvo i predmetno-prostranstvennaya sreda. Vestnik RGHPU im. S.G. Stroganova. - 2012. - № 4. - S. 183-194.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леонов, В. Ю. Основные особенности символико-графической системы манга и аниме // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. - 2013. - № 2-1(28). - С. 115-118.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leonov, V. Yu. Osnovnye osobennosti simvoliko-graficheskoy sistemy manga i anime // Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul'turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. - 2013. - № 2-1(28). - S. 115-118.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леонов, В. Ю. Становление аниме, его отличительные стилистические особенности, различия с манга и художественно-технологические этапы создания // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. - 2012. - № 12-3(26). - С. 99-103.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leonov, V. Yu. Stanovlenie anime, ego otlichitel'nye stilisticheskie osobennosti, razlichiya s manga i hudozhestvenno-tehnologicheskie etapy sozdaniya // Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul'turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. - 2012. - № 12-3(26). - S. 99-103.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Липаева, Д. Е. Образ куклы в современном японском киноискусстве // Общество: философия, история, культура. - 2017. - № 1. - С. 151-153.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lipaeva, D. E. Obraz kukly v sovremennom yaponskom kinoiskusstve // Obschestvo: filosofiya, istoriya, kul'tura. - 2017. - № 1. - S. 151-153.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лохова, В. А. Анализ образов народной демонологии в современной культуре японцев и саха // Ноэма (Архитектура.Урбанистика. Искусство). - 2019. - № 1(1). - С. 108-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lohova, V. A. Analiz obrazov narodnoy demonologii v sovremennoy kul'ture yaponcev i saha // Noema (Arhitektura.Urbanistika. Iskusstvo). - 2019. - № 1(1). - S. 108-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мартыненко, А. В. Особенности реализации визуальных образов в аниме // Симбирский научный вестник. - 2021. - Т. 44, № 2. - С. 86-91.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Martynenko, A. V. Osobennosti realizacii vizual'nyh obrazov v anime // Simbirskiy nauchnyy vestnik. - 2021. - T. 44, № 2. - S. 86-91.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Наймушина, А. Н. Аниме: причины популярности // Социально-экономическое управление: теория и практика. - 2011. - № 1(19). - С. 155-161.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naymushina, A. N. Anime: prichiny populyarnosti // Social'no-ekonomicheskoe upravlenie: teoriya i praktika. - 2011. - № 1(19). - S. 155-161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Понаморева, Ю. В. Аниме как отражение японской культурной идентичности // Молодой ученый. - 2015. - № 9(89). - С. 1298-1300.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ponamoreva, Yu. V. Anime kak otrazhenie yaponskoy kul'turnoy identichnosti // Molodoy uchenyy. - 2015. - № 9(89). - S. 1298-1300.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самойлова, Е. О. Эстетика аниме // Философские проблемы информационных технологий и киберпространства. 2010. С. 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samoylova, E. O. Estetika anime // Filosofskie problemy informacionnyh tehnologiy i kiberprostranstva. 2010. S. 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стебихова, Ю. Е. Визуализация эмоций как элемент семиотической системы репрезентации персонажей аниме и манги // Современный дискурс-анализ. - 2022. - № 2(30). - С. 65-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stebihova, Yu. E. Vizualizaciya emociy kak element semioticheskoy sistemy reprezentacii personazhey anime i mangi // Sovremennyy diskurs-analiz. - 2022. - № 2(30). - S. 65-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
