Asia, America and Africa history and modernity Asia, America and Africa history and modernity Азия, Америка и Африка история и современность 2782-540X 57705 10.31804/2782-540X-2023-2-1-1-10 Китайские исследования Chinese Studies Китайские исследования Book Review Performing the Socialist State: Modern Chinese Theater and Film Culture by Xiaomei Chen (Columbia University Press, February 2023) Рецензия на книгу «Performing the Socialist State: Modern Chinese Theater and Film Culture», автор Сяомей Чен (издательство Columbia University Press, февраль 2023) Копцева Наталья Петровна Kopceva Natal'ya Petrovna ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет» Красноярск Россия Federal State Educational Institution of Higher Education "Siberian Federal University" Krasnoyarsk Russian Federation 27 03 2023 27 03 2023 2 1 1 10 13 03 2023 20 03 2023 https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/57705/view

В ходе рецензирования была рассмотрена основная структура и идеи книги Сяомей Чен «Performing the Socialist State: Modern Chinese Theater and Film Culture». Данное название может быть переведено как «Спектакли социалистического государства: современная китайская театральная и кинематографическая культура». В этой монографии рассказывается об эстетике предкоммунистического, коммунистического и постсоциалистического Китая. В книге, состоящей из двух частей, исследуется творческой выдающихся деятелей современной китайской культуре - Тянь Ханя, Хун Шэня и Оуян Юцяня, а также говорится об их наследии, которое помогло сформировать театральную культуру XXI века. Основная идея книги заключается в том, что несмотря на идеологические ограничения, особенно характерные для маоистского Китая, анализируемые деятели создавали гениальные по своей эстетике произведения, составляющие шедевры не только национальной, но и мировой культуры. Книга рекомендуется для культурологов, искусствоведов, историков, всех, кто любит и ценит современную китайскую культуру.

The review reviewed the basic structure and ideas of Xiaomei Chen's book, Performing the Socialist State: Modern Chinese Theater and Film Culture. This title can be translated as "The Performances of the Socialist State: Contemporary Chinese Theater and Film Culture". This monograph deals with the aesthetics of pre-communist, communist and post-socialist China. The two-part book explores the creative work of Tian Han, Hong Shen, and Ouyang Yuqian, prominent figures in contemporary Chinese culture, and explores their legacy, which helped shape the theater culture of the 21st century. The main idea of the book is that despite the ideological restrictions, especially characteristic of Maoist China, the analyzed figures created works of genius in their aesthetics, constituting masterpieces of not only national but also world culture. The book is recommended for culturologists, art critics, historians, and anyone who loves and appreciates modern Chinese culture.

 китайская культура современный китайский театр современное китайское кино презентация социалистического государства новейшая история Китая XX век Chinese culture modern Chinese theater modern Chinese cinema presentation of the socialist state recent history of China XX century