<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Siberian Art History Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Siberian Art History Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сибирский искусствоведческий журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-4926</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53074</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.31804/2782-4926-2022-1-2-32-54</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>История зарубежного искусства</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Foreign art history</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>История зарубежного искусства</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">VISUALIZATION OF THE ESSENCE OF HENRI ROUSSEAU’S OEUVRE IN THE PICTURE “TO FETE BABY (CHILD WITH PUPPET)” (1903) FROM THE KUNST MUSEUM WINTERTHUR COLLECTION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВИЗУАЛИЗАЦИЯ СУЩНОСТИ ТВОРЧЕСТВА АНРИ РУССО НА КАРТИНЕ «ПРАЗДНИК РЕБЕНКА (РЕБЕНОК С МАРИОНЕТКОЙ)» (1903) ИЗ СОБРАНИЯ ВИНТЕРТУРСКОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО МУЗЕЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ситникова</surname>
       <given-names>Александра Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sitnikova</surname>
       <given-names>Aleksandra Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>aasemenova@sfu-kras.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО &quot;Сибирский федеральный университет&quot;</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Educational Institution of Higher Education &quot;Siberian Federal University&quot;</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-09-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>09</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-09-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>09</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>32</fpage>
   <lpage>54</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-09-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>09</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/53074/view">https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/53074/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлено исследование произведения французского художника А. Руссо «Праздник ребенка (Ребенок с марионеткой)» 1903 года. Проведена диспозиция произведения в творчестве художника, в котором выделяется ряд рефлексивных произведений над концепцией собственного творчества и мировоззрения – это картина «Я сам, портрет-пейзаж» и детские символическое портреты – «Девочка с куклой», «Мальчик на скалах» и «Праздник ребенка (Ребенок с марионеткой)». Выявлена художественная идея произведения – представление серьезного отношения к детству, которое продолжает управлять человеком во взрослом возрасте; концепция образа идеального художника, который по-детски просто и естественно воспринимает окружающий мир и вдохновляется природой. Рассмотрена значимость произведения «Праздник ребенка (Ребенок с марионеткой)» для французской культуры рубежа XIX-XX веков – в частности, созвучность идей А. Руссо психологической концепции З. Фрейда.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents a study of the work of the French artist H. Rousseau &quot;To fete baby (Child with puppet)&quot; 1903. The disposition of the work in the artist's work is carried out, in which a number of reflective works stand out over the concept of author’s own creativity and worldview - this is the painting &quot;Myself, portrait-landscape&quot; and children's symbolic portraits - &quot;Girl with a Doll&quot;, &quot;Boy on the Rocks&quot; and &quot; To fete baby (Child with puppet)&quot;. The artistic idea of the work is revealed - a representation of a serious attitude to childhood, which continues to control a person in adulthood; the concept of the image of an ideal artist who perceives the world around him in a childishly simple and natural way and is inspired by nature. The significance of the work &quot; To fete baby (Child with puppet)&quot; for French culture at the turn of the 19th-20th centuries is considered - in particular, the consonance of the ideas of H. Rousseau with the psychological concept of Z. Freud.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Анри Руссо</kwd>
    <kwd>«Праздник ребенка (Ребенок с марионеткой)»</kwd>
    <kwd>французская живопись рубежа XIX-XX веков</kwd>
    <kwd>примитивизм</kwd>
    <kwd>наивное искусство</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Henri Rousseau</kwd>
    <kwd>&quot;To fete baby (Child with puppet)&quot;</kwd>
    <kwd>French painting of the turn of the 19th-20th centuries</kwd>
    <kwd>primitivism</kwd>
    <kwd>naive art</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арган Д.К. Современное искусство 1770 - 1970 [Текст] / Д. К. Арган. - Москва: Искусство, 1999. - 754 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">100 artists of the XX century. (1999) Chelyabinsk: Publishing House &quot;Ural-LTD&quot;, 210.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баринова Е. В. Экфрасис в стихотворении Сильвии Плат «Ядвига на красной кушетке среди лилий» [Текст] / Е. В. Баринова // Мировая литература в контексте культуры. 2022.№ 14 (20). - С. 113-119. doi 10.17072/2304-909Х-2022-14-113-119</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Argan D. K. (1999) Contemporary art 1770 - 1970. Moscow: Iskusstvo, 754.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бродская Н.В. Анри Руссо [Текст] / Н. В. Бродская. - Л.: Аврора, 1977. - 65 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barinova E. V. (2022) Ekphrasis in Sylvia Plath's poem &quot;Jadwiga on a red couch among lilies&quot;. World literature in the context of culture, 14 (20), 113-119. doi 10.17072/2304-909X-2022-14-113-119</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валье Д. Анри Руссо [Текст] / Д. Валье. - Москва: Слово, 1995. - 95 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brodskaya N. V. (1977) Henri Rousseau. Leningrad.: Aurora, 65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Герман М. Парижская школа [Текст] / М. Герман. - Москва: Слово, 2003. - 272 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Harris J. C. (2013) The Dream Henri Rousseau. Art and Images in Psychiatry,  7 (10), 1004-1006</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Европейская живопись XIII-XX вв.: энциклопедический словарь [Текст] / В. В. Ванслов, Е. В. Зайцев, И. А. Смирнова [и др.]. - Москва: Искусство, NOTA BENE, 1999. - 526 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Herman M. (2003) Paris School. Moscow: Slovo, 272.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Животовский Т.И. Анри Руссо: Восток или Запад? [Текст] / Т. И. Животовский, В. Ю. Крюкова // Научные труды. Вып. 49. Проблемы… зарубежного искусства / Институт им. И.Е. Репина. - Спб., 2019. - С. 211-229</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalitina N. N. (1990) French fine art of the late 18th - 20th century: textbook. Leningrad: Leningrad University Press, 280.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В.И. Теория изобразительного искусства: Тексты лекций. Ч.1. [Текст] / В. И. Жуковский. -  Красноярск: КГУ, 2004. - 170 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolpinsky Yu. D., Prokofieva M. N. (1965) The Art of France. Fine art of the late 19th century. Universal Art History. Moscow: Art,  932.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В.И. Теория изобразительного искусства: Тексты лекций. Ч.2. методология истории искусства [Текст] / В. И. Жуковский. - Красноярск: КГУ, 2004. - 198 С.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostenevich A. G. (1984) French art of the 19th - early 20th century in the Hermitage. Leningrad: Art, 320.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В.И. Интеллектуальная визуализация сущности [Текст] / В. И. Жуковский, Д. В. Пивоваров. - Красноярск: Издательство Красноярского государственного университета, 1999. - 223 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnova O. B. (2002) Encyclopedia of Art of the 20th century. Moscow: Olma-press, 350.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калитина Н.Н. Французское изобразительное искусство конца 18 - 20 века: учебник. [Текст] / Н. Н. Калитина. - Л.: Издательство ленинградского университета, 1990. - 280 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lee H. K., Yoon H. R. (2021) Study for Artist Henri Rousseau in the Perspective of the Unconscious: Centering on His Jungle Series. Psychoanalysis. 32(1), 21-35. https://doi.org/10.18529/psychoanal.2021.32.1.21</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колпинский Ю.Д., Искусство Франции. Изобразительное искусство конца 19 века [Текст] / Ю. Д. Колпинский, М. Н. Прокофьева // Всеобщая история искусств: Т.6. Книга первая. Искусство 20 века / под общей ред. Б.В. Веймарна и Ю.Д. Колпинского. - Москва: Искусство, 1965. - 932 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lee H. K., Yoon H. R. (2021) Study for Artist Henri Rousseau in the Perspective of the Unconscious: Centering on His Landscapes, Figures, Still-Life Paintings.  Psychoanalysis. 32(2), 52-63. https://doi.org/10.18529/psychoanal.2021.32.2.52</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костеневич А.Г. Французское искусство 19 - начала 20 в. в Эрмитаже [Текст] / А. Г. Костеневич. - Л.: Искусство, 1984. - 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lima A. F. F. (2019) Quelques aspects du théâtre d’Henri Rousseau. Porto Arte: Revista de Artes Visuais. Porto Alegre: PPGAV, 2-11. https://doi.org/10.22456/2179-8001.85480</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панфилов А. Анри Руссо [Текст] / А. Панфилов // Журнал «Художественная галерея», Москва: Бурда, 2005. - №23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panfilov A. (2005) Henri Rousseau. Art Gallery Magazine.  Moscow: Burda, 23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перрюшо А. Таможенник Руссо [Текст] / А. Перрюшо. - Москва: Радуга, 1994. - 416 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perryusho A. (1994) Customs Officer Russo. Moscow.: Raduga, 416.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Усанова А.Л. Наивное искусство в художественной культуре Алтая ХХ века:  : автореф. дис. ... канд. искусствоведения : 17.00.04  [Текст] / Усанова Алла Леонидовна. - Барнаул, 2004. - 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uslanova A. L. (2004) Naive art in the Altai art culture of the twentieth century: abstract of the dissertation.  Barnaul, 32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Краснова О. Б. Энциклопедия искусства 20 в. [Текст] / О.Б. Краснова. - Москва: Олма-пресс, 2002. - 350 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vallier D. (1995) Henri Rousseau. Moscow: Slovo,  95.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">100 художников XX века [Текст] / Пер. с нем. - Челябинск : Урал ЛТД, 1999. - 210 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vanslov V. V., Zaitcev E. V., Smirnova I. A. (1999) European painting of the XIII-XX centuries: encyclopedic dictionary.Moscow: Art, NOTA BENE, 526.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Harris J.C. (2013) The Dream Henri Rousseau. Art and Images in Psychiatry,  7 (10), 1004-1006</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhivotovsky T. I., Kryukova V. Yu. (2019) Henri Rousseau: East or West? Scientific works. Issue 49. Problems of ... foreign art. I.E. Repin Institute. Spb., 211-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lee H.K., Yoon H.R. (2021) Study for Artist Henri Rousseau in the Perspective of the Unconscious: Centering on His Jungle Series. Psychoanalysis. 32(1), 21-35. https://doi.org/10.18529/psychoanal.2021.32.1.21</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2004) Theory of fine art: Texts of lectures. Part 1. Krasnoyarsk: KSU, 170.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lee H.K., Yoon H.R. (2021) Study for Artist Henri Rousseau in the Perspective of the Unconscious: Centering on His Landscapes, Figures, Still-Life Paintings.  Psychoanalysis. 32(2), 52-63. https://doi.org/10.18529/psychoanal.2021.32.2.52</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I., Pivovarov D.V. (1999) Intellectual visualization of the essence. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk State University Publishing House, 223.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lima A. F. F. (2019) Quelques aspects du théâtre d’Henri Rousseau. Porto Arte: Revista de Artes Visuais. Porto Alegre: PPGAV-UFRGS. 24 (40), 2-11. DOI: https://doi.org/10.22456/2179-8001.85480</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2004) Theory of fine art: Texts of lectures. Part 2. Methodology of art history. Krasnoyarsk: KSU, 198.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
