Asia, America and Africa history and modernity

Азия, Америка и Африка история и современность

2782-540X

116679

10.31804/2782-540X-2026-5-1-44-85

QSNCUU

Культурные исследования

Cultural studies

Культурные исследования

Mandrake as an ethnobotanical concept: scientific study by A. Daphne and co-authors

Мандрагора как этноботанический концепт: исследование А. Дафни и соавторов

Зотов

Степан Олегович

Zotov

Stepan Olegovich

Копцева

Мария Сергеевна

Kopceva

Mariya Sergeevna

30 03 2026

5 1 44 85 09 03 2026 21 03 2026

https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/116679/view

В работе представлен критический анализ статьи А. Дафни и соавторов «В поисках следов мифа о мандрагоре: исторические и этноботанические корни её народных названий» («In search of traces of the mandrake myth: the historical, and ethnobotanical roots of its vernacular names») (2021), посвященной этноботаническому и лингвистическому исследованию народных названий мандрагоры (Mandragora spp.) в 41 языке. На основе детального разбора всех разделов статьи (введение, методы, результаты, анализ гипотез и выводы) реконструирована авторская методология изучения этноботанических концептов. Особое внимание уделено подходам к верификации полевых и исторических данных, выявлению «ловушек» (подмена понятий, книжные заимствования, ботаническая путаница) и классификации названий по семантическим категориям (морфология, фармакология, магия, обряды, мифология). На основе синтеза полученных данных построена универсальная модель формирования этноботанического концепта, включающая шесть уровней: природный субстрат, первичная концептуализация, культурно-мифологическая обработка, лингвистическая фиксация, социальная стратификация и итоговый культурный образ. Модель демонстрирует, как растение превращается в многомерный символ, закрепленный в языке, и позволяет использовать народные названия как инструмент для реконструкции истории культуры, миграции идей и картины мира различных этносов.

This work presents a critical analysis of the article by A. Dafni et al. "In search of traces of the mandrake myth: the historical, and ethnobotanical roots of its vernacular names" (2021) , dedicated to the ethnobotanical and linguistic study of the vernacular names of mandrake (Mandragora spp.) in 41 languages. Based on a detailed examination of the eight parts of the article (introduction, methods, results, hypothesis testing, and conclusions), the authors' methodology for studying ethnobotanical concepts is reconstructed. Special attention is paid to approaches for verifying field and historical data, identifying "pitfalls" (misidentification, literary borrowings, botanical confusion), and classifying names into semantic categories (morphology, pharmacology, magic, rituals, mythology). By synthesizing the obtained data, a universal model for the formation of an ethnobotanical concept is constructed, encompassing six levels: the natural substrate, primary conceptualization, cultural and mythological processing, linguistic fixation, social stratification, and the final cultural image. The model demonstrates how a plant transforms into a multidimensional symbol embedded in language and allows the use of vernacular names as a tool for reconstructing cultural history, the migration of ideas, and the worldviews of various ethnic groups.

этноботаника; этноботанический концепт; народные названия растений; мандрагора; лингвистический анализ; мифология; магия; обряды; доктрина сигнатур; культурная миграция; модель исследования; междисциплинарный подход

ethnobotany; ethnobotanical concept; vernacular plant names; mandrake; linguistic analysis; mythology; magic; rituals; doctrine of signatures; cultural migration; research model; interdisciplinary approach

Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 25-18-20096, https://rscf.ru/project/25-18-20096/, гранта Красноярского краевого фонда науки

The study was supported by a grant from the Russian Science Foundation No. 25-18-20096, https://rscf.ru/project/25-18-20096/, grant from the Krasnoyarsk Regional Science Foundation

Aberbach, M. Targum onkelos to genesis: a critical analysis together with an English translation of the text / M. Aberbach, B. Grossfeld. – New York: Ktav Publ. House, 1982.

Abraham, H. D. The psychopharmacology of hallucinogens / H. D. Abraham, A. M. Aldridge, P. Gogia // Neuropsychopharmacology. – 1996. – Vol. 14, № 4. – P. 285–98.

Abu-Rabia, A. Indigenous medicine among the Bedouin in the Middle East / A. Abu-Rabia. – New York: Berghahn Books, 2015.

Aburjai, T. Ethnopharmacological survey of medicinal herbs in Jordan, the Ajloun Heights region / T. Aburjai, M. Hudaib, R. Tayyem, M. Yousef, M. Qishawi // Journal of Ethnopharmacology. – 2007. – Vol. 110. – P. 294–304.

Adams, F. The genuine works of Hippocrates / F. Adams. – 2 vols. – London: Printed for the Sydenham Society, 1849.

Albrile, E. Hypnotica Iranica, Zoroastrianism ecstasy in the West. In Zoroastrianism in the Levant and the Amorities / E. Albrile // Proceedings of conferences held in 2010 & 2012 / S. Abouzayd (ed.). – Oxfors: ARAM, 2014. – P. 181–187. – https://docplayer.net/119328891-Hypnotica-iranica-zoroastrian-ecstasy-in-the-west.html. – Access date: 18.02.2020.

Al-Isbili, A. I.-H. Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib (Libro base del médico para el conocimiento de la Botánica por todo experto) [The doctor's basic book for the knowledge of botany for every expert] / A. I.-H. Al-Isbili. – Vol. II (Fuentes Arábico-Hispanas). – Córdoba: F. Córdoba, C. Tilmatine, J. B. Costa (eds.).

Al-Khalil, S. The chemical constituents of Mandragora autumnalis / S. Al-Khalil, A. Al Kofahi // Alexandria Journal of Pharmaceutical Sciences. – 1996. – Vol. 10. – P. 135–8.

Altbauer, M. Studies in the vocabulary of the Byelorussian translations of the Bible / M. Altbauer // Journal of Byelorussian Studies. – 1972. – Vol. 2, № 4. – P. 359–68.

10.

Amar, Z. Arabian drugs in medieval mediterranean medicine / Z. Amar. – Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016.

11.

Amasiaci, A. Nenužnoe dlja neučej [Unnecessary for the unlearned] / A. Amasiaci; transl. Vardanian. – Moscow: S.A. Nauka, 1990. (In Russian). (In [102:253]).

12.

Anastassiades, J. Mandragora officinarum; its toxicity / J. Anastassiades // Cyprus Medical Journal. – 1950. – Vol. 3. – P. 357–60.

13.

Anderson, R. R. Frühneuhochdeutsch arbeit und einige zugehörige Wortbildungen [Early New High German "arbeit" and some related word formations] / R. R. Anderson, U. Goebel, O. Reichmann // Philologische Untersuchungen, Elfriede Stutz zum / A. Ebenbauer (Hg.). – 1984. – P. 1–29. (in German).

14.

Andrews, S. Herbs of the northern shaman / S. Andrews. – Blue Ridge Summit: John Hunt Publishing, 2010.

15.

Anthon, E. F. Manuel de synonymie chimico-pharmaceutique on nomenclature de toutes les dénominations latines, allemandes et françaises des produits chimiques et matières premières médicinales [Manual of chemical-pharmaceutical synonymy or nomenclature of all Latin, German and French names of chemical products and medicinal raw materials] / E. F. Anthon. – Paris: J. Rothschild, 1862. (in French).

16.

Anthos 2019. Sistema de información sobre las plantas de España [Information system on the plants of Spain] [Electronic resource]. – Access mode: http://www.anthos.es/. – Access date: 12.03.2019.

17.

Apollonius Rhodius. The Argonautica / Apollonius Rhodius; R. C. Seaton (trans.). – London: Loeb Classical Library. William Heinemann: G.P. Putnam’s Sons, 1930.

18.

Arakelova, V. The onion and the mandrake: plants in yezidi folk beliefs / V. Arakelova // Journal of Persianate Studies. – 2014. – Vol. 7. – P. 149–56.

19.

Arber, A. Herbals: their origin and evolution / A. Arber. – Cambridge: Cambridge University Press, 1938.

20.

Artemi. Momoirs of the Life of Artemi of Wagarschapet / Artemi. – London: Treuttel and Würtz, Treuttel Jun. and Richter, 1822.

21.

Asatrian, G. Marginal remarks on the history of some Persian words / G. Asatrian // Iran and the Caucasus. – 2012. – Vol. 16, № 1. – P. 105–16.

22.

Ascherson, P. Nachträgliche Mittheilungen über Mandragoras [Subsequent communications about Mandragoras] / P. Ascherson. – Berlin: Berliner anthropologischen Gesellschaft, 1891. – P. 890–892. (in German).

23.

Austin, D. F. Sambucus intercultural exchange and evolution / D. F. Austin // Ethnobotany Research and Applications. – 2012. – Vol. 10. – P. 213–34.

24.

Austin, D. F. Sichuan peppers and the etymology of Fagara (Rutaceae) / D. F. Austin, R. S. Felger // Economic Botany. – 2008. – Vol. 62, № 4. – P. 567–73.

25.

Avanesyan, G. A. Armenian medicine of the Middle Ages / G. A. Avanesyan // Bulletin of the Medical International Conference Saratov Russia Ltd Liabil Co Scientific Innovations. – 2013. – Vol. 3, № 11. – P. 1268–9.

26.

Baber, Z. D. Memoirs of Zehir-Ed-Din Muhammed Baber: Emperor of Hindustan / Z. D. Baber; J. Leyden, W. Erskine (transl.), C. Waddington (ed.). – London: Longman, Rees, Orme, Brown, and Green, 1826.

27.

Bajela-Farroki, M. H. Creation of mankind in Asaiia myths / M. H. Bajela-Farroki // The communication of ideas. International congress of anthropological and ethnological sciences / J. S. Yadava, V. Gautam (eds.). – Vol. 3. – New Delhi: Concept Publishing Company, 1980. – P. 11–16.

28.

Bak, A. ˁĪsā, Muʿğam ˀAsmāˀ il-Nabātāt [The Lexicon of the Names of the Plants] / A. Bak. – Al-Qāhira: al-Maṭba‘a al-Amīriyya, 1930. (in Arabic).

29.

Baker, F. Anthropological notes on the human hand / F. Baker // American Anthropologist. – 1888. – Vol. 1, № 1. – P. 51–76.

30.

Barney, S. A. The etymologies of isidore of seville / S. A. Barney, W. J. Lewis, J. A. Beach, O. Berghof. – Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

31.

Başer, K. H. C. Herb drugs and herbalists in Turkey / K. H. C. Başer, G. Honda, W. Miki. – Tokyo: Stud. Cult. Islam. No. 37. Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1986.

32.

Baytop, T. Türkçe Bitki Adları Sözlüğü [Turkish Plant Names Dictionary] / T. Baytop. – (3th edition). – Ankara: Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Türk Dil Kurumu, 2007. (in Turkish).

33.

Beets, N. Nieuwe verscheidenheden: meest op letterkundig gebied [New miscellanies: mostly in the literary field] / N. Beets. – Bohn: De Erven, 1890. (in Dutch).

34.

Benítez, G. The rise and fall of the mandrake as a medicinal plant / G. Benítez, B. Böck, S. Vulfsons, M. Leonti, A. Dafni // Journal of Ethnopharmacology. – 2021. – (in press).

35.

Bennett, B. C. Doctrine of signatures: an explanation of medicinal plant discovery or dissemination of knowledge / B. C. Bennett // Economic Botany. – 2007. – Vol. 61. – P. 246–55.

36.

Beveridge, A. S. The babar-nama description of farghana / A. S. Beveridge // Journal of the Royal Asiatic Society. – 1910. – Vol. 42. – P. 111–28.

37.

Bilz, M. European red list of vascular plants / M. Bilz, S. P. Kell, N. Maxted, R. V. Lansdown. – Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2011.

38.

Blom, J. D. A dictionary of hallucinations / J. D. Blom. – New York: Springer, 2010.

39.

Bnouham, M. Toxic effects of some medicinal plants used in Moroccan traditional medicine / M. Bnouham, F. Z. Merhfour, M. Elachoui, A. Legssyer, H. Mekhfi, D. Lamnaouer, A. Ziyyat // Moroccan Journal of Biology. – 2006. – № 2. – P. 21–30.

40.

Bos, G. Medical Synonym Lists from Medieval Provence: Shem Tov ben Isaac of Tortosa: Sefer ha-Shimmush / G. Bos, M. Hussein, G. Mensching, F. Savelsberg. – Leiden: Brill, 2011.

41.

Bosner, W. The medical background of Anglo-Saxon England / W. Bosner. – London: The Wellcome, 1963.

42.

Bosse-Griffith, K. Amarna studies and other selected papers / K. Bosse-Griffith. – Fribourg, Switzerland; Göttingen, Germany: University Press. Vandenhoeck Ruprecht, 2001.

43.

Boulos, L. Medicinal plants of North Africa / L. Boulos, M. Gohary. – Algonac: Reference Publications, Inc., 1983.

44.

Britten, J. A dictionary of english plant names. Part I / J. Britten. – London: Trübner and Co., 1886.

45.

Buckland, R. Signs, symbols and omens: an illustrated guide to magical and spiritual symbolism / R. Buckland. – St. Paul: Worldwide, 2003.

46.

Bugát, P. Természettudományi szóhalmaz [Natural science vocabulary] / P. Bugát. – Budán: Magyar Királyi Egyetem, 1843. (in Hungarian).

47.

Carter, A. J. Myths and mandrakes / A. J. Carter // Journal of the Royal Society of Medicine. – 2003. – Vol. 96. – P. 144–7.

48.

Ceballos, A. Diccionario ilustrado de los nombres vernáculos de las plantas en España [Illustrated dictionary of the vernacular names of plants in Spain] / A. Ceballos. – Madrid: ICONA, 1986. (in Spanish).

49.

Chaurasia, O. P. Podophyllum L.: an endangered and anticancerous medicinal plant—an overview / O. P. Chaurasia, B. Ballabh, A. Tayade, R. Kumar, G. P. Kumar, S. B. Singh // Indian Journal of Traditional Knowledge. – 2012. – Vol. 11. – P. 234–41.

50.

Chéruel, A. Dictionnaire historique des instititons moerus et coutumes de la France [Historical dictionary of institutions, customs and practices of France] / A. Chéruel. – 7th edn. – Vol. 2. – Paris: Librairie Hachette, 1899.

51.

Ciancaglini, C. A. Iranian loanwords in Syriac: Beiträge zur Iranistik / C. A. Ciancaglini. – Wiesbaden: Reichert, 2008.

52.

Clark, H. F. The Mandrake Fiend / H. F. Clark // Folklore. – 1962. – Vol. 73. – P. 257–69.

53.

Clark, R. J. A note on Medea’s plant and the mandrake / R. J. Clark // Folklore. – 1968. – Vol. 79, № 3. – P. 227–31.

54.

Clendening, L. Source book of medical history / L. Clendening. – Vol. 621. – New York: Courier Corporation, 1960.

55.

Conway, D. J. Norse magic / D. J. Conway. – Woodbury: Llewellyn Worldwide, 1991.

56.

Corns, C. M. Herbal remedies and clinical biochemistry / C. M. Corns // Annals of Clinical Biochemistry. – 2003. – Vol. 40. – P. 489–507.

57.

Cotgrave, R. A French-English dictionary / R. Cotgrave. – London: Luke Faune, 1650.

58.

Cowan, J. M. A botanical expedition to Persia / J. M. Cowan // Bulletin of Miscellaneous Information (Kew). – 1930. – № 2. – P. 49–68.

59.

Craig, J. A new universal, technological, etymological and pronouncing dictionary of the english language, embracing all the terms used in art, science and literature / J. Craig. – Vol. 2. – London: Routledge and co., 1852.

60.

Crichfield, G. The alchemical magnum opus In Nodier’s "La Fee Aux Miettes" / G. Crichfield // Nineteenth Century French Studies. – 1983. – Vol. 11, № 3–4. – P. 231–45. (in French).

61.

Crowfoot, G. M. H. From cedar to hyssop / G. M. H. Crowfoot, L. Baldensperger. – London: The Sheldon Press, 1932.

62.

Cule, J. The devil’s apples / J. Cule // Vesalius. – 1997. – Vol. 3. – P. 95–105.

63.

Dafni, A. The etymological, ecological, historical and ethnobotanical roots of the vernacular names of Ecballium elaterium (L.) Rich. (Squirting cucumber) / A. Dafni, G. Benítez, C. Blanché, L. Ramón-Laca, T. Petanidou, B. Aytaç, M. Horvat, F. Lucchese, A. Geva-Kleinbergeri // Journal of Ethnobiology and Traditional Medicine. Photon. – 2013. – Vol. 119. – P. 515–37.

64.

Dalman, G. Arbeit und Sitte in Palästina [Work and custom in Palestine] / G. Dalman. – Band I: Von der Ernte zum Mehl. – Bertelsmann: Nachdruckaufl. der Ausgabe Gütersloh, 1928. (in German).

65.

Daunay, M. C. Iconography and history of Solanaceae: antiquity to the 17th century / M. C. Daunay, H. Laterrot, J. Janick // Horticultural Reviews. – 2007. – Vol. 34. – P. 1–111.

66.

Davies, O. Executing magic in the modern era: criminal bodies and the gallows in popular medicine / O. Davies, F. Matteoni. – London: Palgrave Macmillan, 2017.

67.

De Cleene, M. Compendium of symbolic and ritual plants in Europe (Herbs) / M. De Cleene, M. C. Lejeune. – Ghent: Mens & Cultuur Uitgevers, 2003.

68.

De Cleene, M. Giftige bloemen en planten [Poisonous flowers and plants] / M. De Cleene. – Antwerpen: Garanat Uitmbling, 2016. (in Dutch).

69.

De Genlis, S. F. Die Botanik der Geschichte und Literatur oder die Pflanzen in ihren mythologischen, religiösen, bürgerlichen, sinnbildlichen, abergläubischen, sprüchwörtlichen, literarischen, ästhetischen, und geschichtlichen Beziehungen [The botany of history and literature or the plants in their mythological, religious, civil, symbolic, superstitious, proverbial, literary, aesthetic, and historical relationships] / S. F. De Genlis. – Band 2. – Bamberg; Würzburg: Goebhardt, 1813. (in German).

70.

De, J. J. alruin in het volksgeloof [Mandrake in folk belief] / J. J. De // Van Mensen en Dingen. – 2017. – Vol. 15. – P. 2–6. (in Dutch).

71.

Dehkhoda, ‘Ali Akbar. Loghatnameh-ye Dehkhoda [Dehkhoda Dictionary] [Electronic resource] / ‘Ali Akbar Dehkhoda. – Tehran: Mu'assasah-ye Entesharat va- Chap-i Daneshgah-e Tehrn, 2003. – Access mode: http://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B5%D9%86%D9%85/. – Access date: 18.05.2020.

72.

Delathauwer, L. A. Het Belgischkruitboek [The Belgian herb book] / L. A. Delathauwer. – Gent: H. Hoste, 1848. (in Dutch).

73.

Devellioğlu, F. Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat [Ottoman-Turkish Encyclopedic Dictionary] / F. Devellioğlu. – Ankara: Doğuş Ltd., Şti. Matbaası, 1962. (in Turkish).

74.

Diccionari català-valencià-balear: inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes literàries i dialectals / A. Alcover, E. Moll (eds.). – Vol. 7. (LI-OM). – Palma de Mallorca: Mn Alcover, 1956. (In Catalan).

75.

Dickie, J. The Hispano-Arab garden its philosophy and function / J. Dickie // Bulletin of the School of Oriental and African Studies. – 1968. – Vol. 31, № 2. – P. 237–48.

76.

Diefenbach, L. Hoch-und nieder-deutsches Wörterbuch der mittleren und neueren Zeit [High and Low German dictionary of the middle and modern times] / L. Diefenbach, E. Wülcker. – Basel: B. Schwabe, 1885. (in German).

77.

Diekstra, F. N. The physiologus, the bestiaries and medieval animal lore / F. N. Diekstra // Neophilologus. – 1985. – Vol. 69, № 1. – P. 142–55.

78.

Dierbach, J. H. Flora mythologica oder Pflanzenkunde in Bezug auf Mythologie und Symbolik der Griechen und Römer: ein Beitrag zur ältesten Geschichte der Botanik, Agricultur und Medicin [Mythological flora or botany in relation to the mythology and symbolism of the Greeks and Romans: a contribution to the oldest history of botany, agriculture and medicine] / J. H. Dierbach. – Frankfurt am Main: Johann David Sauerländer, 1833. (in German).

79.

Dioscorides. Materia Medica [Electronic resource] / Dioscorides // Thesaurus Linguae Graeca—A digital Library of Greek Literature. – University of California, Irvine. – Access mode: http://stephanus.tlg.uci.edu/Iris/inst/csearch.jsp#doc=tlg&aid=0656&wid=001&q=De%20materia%20medica&dt=list&st=work_title&per=50. – Access date: 23.02.2019.

80.

Duchesne, E. A. Repertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe [Repertoire of useful plants and poisonous plants of the globe] / E. A. Duchesne. – Paris: J. Renouard, 1836. (in French).

81.

Duke, J. A. Handbook of medicinal herbs / J. A. Duke. – Boca Raton: CRC Press, 2002.

82.

Dumas, A. The history of anaesthesia / A. Dumas // Journal of the National Medical Association. – 1932. – Vol. 24. – P. 6–9.

83.

Eliade, M. Gayōmart et la Mandragore [Gayomart and the Mandrake] / M. Eliade // Ex orbe religionum / P. Altera (ed.). – Leiden: Brill, 1972. – P. 65–74.

84.

Eliade, M. Zalmoxis, the vanishing god / M. Eliade. – Chicago; London: University of Chicago Press, 1972.

85.

Elliot, S. Evolution of the Dragon / S. Elliot. – New York: Library of Alexandria, 1919.

86.

Emboden, W. Narcotic plants, hallucinogens, stimulants, inebriants and hypnotics-their origins and uses / W. Emboden. – London: Littlehampton Book Services Ltd., 1972.

87.

Falucci, F. D. Vocabolario dei dialetti della Corsica [Vocabulary of the Corsican dialects] / F. D. Falucci. – Firenze: Licosa Reprints, 1972. (in Italian).

88.

Fetzner, A. Die alraune Pflanze-Pflanze der Liebe, Pflanze des Tods [The mandrake plant - plant of love, plant of death] / A. Fetzner. – BoD Books on Demand. Norderstedt. Münster: Druck der Theiddingschen Buchhaldung, 2019.

89.

Flattery, D. S. Haoma and harmaline: the botanical identity of the indo-iranian sacred hallucinogen “soma” and its legacy in religion, language and Middle Eastern folklore / D. S. Flattery, M. Swartz. – Berkeley: The University of California Press, 1989.

90.

Flavius, J. The war of the Jews / J. Flavius; W. Whiston (transl.). – New York: Simon and Schuster, 2014.

91.

Fleisher, A. The fragrance of biblical mandrake / A. Fleisher, Z. Fleisher // Economic Botany. – 1994. – Vol. 48. – P. 243–51.

92.

Folkard, R. Plant lore, legends, and lyrics: embracing the myths, traditions, superstitions, and folk-lore of the Plant Kingdom / R. Folkard. – London: Sampson Low, Marston, Searle, and Rivington, 1892.

93.

Forbes, T. R. Medical lore in the bestiaries / T. R. Forbes // Medical History. – 1968. – Vol. 12, № 3. – P. 245–53.

94.

Frazer, J. G. Folk-lore in the Old Testament / J. G. Frazer. – Vol. 2. – London: Macmillan, 1918.

95.

Frazer, J. G. Jacob and the mandrake / J. G. Frazer // Proceedings of the British Academy. – 1917. – Vol. 8. – P. 59–79.

96.

Friedrich, T. Hexenkräuter wissenschaft und mythos [Witches' herbs science and myth] / T. Friedrich. – Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades Magistra der Naturwissenschaften an der Fakultät für Naturwissenschaften und Mathematik der Universität Wien ausgeführt am Institut für Pharmakognosie Vorstand. Wien, 2002. – https://www.scribd.com/doc/215353942/Hexenkrauter-Wissenschaft-und-Mythos-126-S-pdf.

97.

Friend, H. Flowers and flower lore / H. Friend. – Vol. 2. – London: W Swan Sonnenschein, 1884.

98.

Gallego, M. J. Mandragora L. / M. J. Gallego et al. // Flora iberica / S. Castroviejo et al. (eds.). – Vol. 11. – Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2012. – P. 211–4. (In Spanish).

99.

Gassen, H. G. Die Alraune oder die Sage vom Galgenmännlein: science and fiction [The mandrake or the legend of the gallows manikin: science and fiction] / H. G. Gassen, S. Minol // Biologie in unserer Zeit. – 2006. – Vol. 36, № 5. – P. 302–7. (in German).

100.

Géczi, J. Egy szempont a biológia-tankönyvek szövegének és illusztrálásának vizsgálatához [An aspect for examining the text and illustration of biology textbooks] / J. Géczi // Iskolakultúra. – 1999. – Vol. 9, № 5. – P. 55–69. (in Hungarian).

101.

Genaust, H. Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen [Etymological dictionary of botanical plant names] / H. Genaust. – Basel; Stuttgart: Birkhäuser, 1979. (in German).

102.

Georgieva, A. Light on magic and sacral medicine / A. Georgieva // The magical and sacred medical world / É. Póch (ed.). – Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2019.

103.

Gezgin, D. Bitki Mitosları [Plant Myths] / D. Gezgin. – (Üçüncü Baskı). – İstanbul: Sel Yayıncılık, 2015. (in Turkish).

104.

Ginzberg, L. The Legends of the Jews: From the creation to Exodus. Notes for Volumes 1 and 2 / L. Ginzberg. – Philadelphia: Jewish Publication Society of America, 1925.

105.

Gledhill, D. The names of plants / D. Gledhill. – Cambridge: Cambridge University Press, 1989.

106.

González, H. I. El fruto del deseo: connotaciones sexuales de la mandrágora desde Egipto hasta la Edad Media [The fruit of desire: sexual connotations of the mandrake from Egypt to the Middle Ages] / H. I. González // Revista Digital de Iconografía Medieval. – 2017. – Vol. 9, № 17. – P. 61–79.

107.

Gorun, G. Legal highs” in Romania: historical and present facts / G. Gorun, G. C. Curcă, S. Hostiuc, O. Buda // Romanian Journal of Legal Medicine. – 2011. – Vol. 19. – P. 73–6. – https://doi.org/10.4323/rjlm.2011.73.

108.

Gottlieb, L. S. In search of Nepenthe / L. S. Gottlieb // Journal of Health and Human Behavior. – 1962. – Vol. 3. – P. 288–93.

109.

Grellman, H. M. G. Geschiedkundige verhandeling over de heidens, betreffende hunne herkomst, leevenswijze, gesteldheid, zeden en lotgevallen, sedert hunne verschijning in Europa [Historical treatise on the pagans, concerning their origin, way of life, condition, customs and fate, since their appearance in Europe] / H. M. G. Grellman. – Vol. 1. – Dordrecht: bij A. Blussé & Zoon, 1791.

110.

Hallfast, E. "Onko tuo ankka jonka näen edessäni?": Terry Pratchettin Wyrd Sisters-teoksen parodisten Shakespeare-viittausten suomentaminen teoksessa Noitasiskokset ["Is that a duck I see before me?": Translating the parodic Shakespeare references in Terry Pratchett's Wyrd Sisters in the Finnish translation Noitasiskokset] / E. Hallfast. – Master's thesis, 2019. – https://trepo.tuni.fi/bitstream/handle/10024/115998/HallfastEmily.pdf?sequence=2.

111.

Hambel, V. Die alte Heydnische Abgöttische Fabel von der Alraun: Verwendung und Bedeutung der Alraune in Geschichte und Gegenwart [The old pagan idolatrous fable of the Alraun: use and meaning of the mandrake in history and present] / V. Hambel. – Universität Passau. Diplomarbeit im Studiengang Sprachen-, Wirtschafts- und Kulturraumstudien, 2002. – http://docplayer.org/69590247-Die-alte-heydnische-abgoettische-fabel-von-der-alraun.html.

112.

Hanuš, L. O. Comparative study of volatile compounds in the fresh fruits of Mandragora autumnalis / L. O. Hanuš, V. M. Dembitsky, A. Moussaieff // Acta Chromatographica. – 2006. – Vol. 17. – P. 151–60.

113.

Hanuš, L. O. Substances isolated from Mandragora species / L. O. Hanuš, T. Řezanka, J. Spížek, V. M. Dembitsky // Phytochemistry. – 2005. – Vol. 66. – P. 2408–17.

114.

Hardwick, C. Traditions, Superstitions, and Folklore, (chiefly Lancashire and the North of England:) Their Affinity to Others in Widely distributed Localities; Their Eastern Origin and Mythical Significance / C. Hardwick. – Manchester: A. Ireland, 1872.

115.

Harner, M. J. The role of hallucinogenic plants in European Witchcraft / M. J. Harner // Hallucinogens and shamanism / M. J. Harner (ed.). – Oxford: Oxford University Press, 1973. – P. 125–50.

116.

Harrak, H. Vers une valorisation du savoir-faire local des oasis: cas du jus de dattes Tassabount au Maroc [Towards a valorization of local know-how in oases: the case of Tassabount date juice in Morocco] / H. Harrak, M. Lebrun, M. M. I. Alaoui, A. F. Senhaji, A. Hamouda // Fruits. – 2009. – Vol. 64, № 4. – P. 253–60. (in French).

117.

Harrison, R. K. The mandrake and the ancient world / R. K. Harrison // The Evangelical Quarterly. – 1956. – Vol. 28. – P. 87–92.

118.

Harvey, J. H. The book of Abūl-Khayr / J. H. Harvey // Garden History. – 1993. – Vol. 21. – P. 118–20.

119.

Hauenschild, I. Türksprachige Volksnamen für Krauter und Stauden mit deutschen, englisschen und Russischen Bezeichnungen [Turkic vernacular names for herbs and perennials with German, English and Russian designations] / I. Hauenschild. – Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1989. (in German).

120.

Hawkes, J. G. Mandragora / J. G. Hawkes // Flora Europaea / T. G. Tutin, V. H. Hywood, N. A. Burges, D. M. Moore, D. H. Valentine, S. M. Walters, D. A. Webb (eds.). – Vol. 3. – Cambridge: Cambridge University Press, 1972. – P. 193–201.

121.

Hildegard Von Bingen. Physica the complete English translation of her classic work on health and healing / Hildegard Von Bingen; P. Throop (transl.). – Trochester: Art Healing Press, 1998.

122.

Hocking, G. M. Radix mandragorae / G. M. Hocking // Quarterly Journal of Crude Drug Research. – 1963. – Vol. 3. – P. 332–5.

123.

Holzman, R. S. The legacy of Atropos, the fate who cut the thread of life / R. S. Holzman // Anesthesiology. – 1998. – Vol. 89. – P. 241–9.

124.

Hoshimkhudzhaeva, M. M. Study of polysemantic phytonyms of the English, Russian and Uzbek languages in the linguoculturological aspect / M. M. Hoshimkhudzhaeva // Bulletin of Chelyabinsk State University. Philology and Art Criticism. – 2012. – Vol. 67. – P. 143–6.

125.

Howell, J. Lexicon tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish dictionary / J. Howell. – London: Samuel Thomson, 1660.

126.

Huygens, C. Koren-Bloemen: Nederlandsche Gedichten [Cornflowers: Dutch Poems] / C. Huygens. – Vol. 2. – Amsterdam: Van Ravesteyn, 1672. (in Dutch).

127.

Ibn al-Bayṭār. Kitāb al-Ğāmiʿ li-Mufradāt al-ˀAdwiya wa-lˀAġḏiya [The Book of Compendium on Simple Medicaments and Foods] / Ibn al-Bayṭār. – Bayrūt: Dār al-Ġarb al-Islāmiyy, 1992. (in Arabic).

128.

Ibn Sina, I. Kitāb al-Qānūn fī al-Tibb. (Canon of Medicine). Book 2: Materia medica / I. Ibn Sina. – New Delhi: Jamia Hamdard, 1998. (in Arabic).

129.

Ibn-ʿEzra, A. B. M. The Commentary of Abraham Ibn Ezra on the Pentateuch / A. B. M. Ibn-ʿEzra, J. F. Shachter (trans.). – Vol. 3. (Leviticus). – New York: Ktav Publishing House, 1986.

130.

ˀIšbīliyy, A. al-K. Kitāb ʿUmdat al-Ṭabīb fī Maʿrifat al-Nabāt [The Pillar of the Doctor on the Knowledge of the Plants] / A. al-K. ˀIšbīliyy. – Bayrūt: Dār al-Ġarb al-Islāmiyy, 1995. (in Arabic).

131.

Jackson, B. P. Mandragora taxonomy and chemistry of the European species / B. P. Jackson, M. I. Berry // The biology and taxonomy of the Solanaceae, Linnean Society symposium series / J. G. Hawkes, R. N. Lester, A. D. Skelding (eds.). – London: Academic Press, 1979. – P. 505–12.

132.

Jaradat, N. A. Ethnopharmacological survey of herbal remedies used for treatment of various types of cancer and their methods of preparations in the West Bank-Palestine / N. A. Jaradat, R. Al-Ramahi, A. N. Zaid, O. I. Ayesh, A. M. Eid // BMC Complementary and Alternative Medicine. – 2016. – Vol. 16, № 1. – P. 93. – https://doi.org/10.1186/s12906-016-1070-8.

133.

Jastrow, M. A dictionary of the Targumim, the Talmud Babli, and Yerushalmi, and the Midrashic literature / M. Jastrow. – Vol. 2. – London: Luzac, 1903.

134.

Jaworski, J. Die Mandragora im südrussischen Volksglauben [The Mandrake in South Russian Folk Belief] / J. Jaworski // Zeitschrift für österreichische Volkskunde. – 1896. – Vol. 2. – P. 353–61. (in German).

135.

Johnson, F. A dictionary, Persian, Arabic, and English by Francis Johnson / F. Johnson. – London: Wm H. Allen and Company, 1852.

136.

Jurj, G. Mandragora / G. Jurj // Bulletin de la Société Romande d'Homéopathie. – 1998. – Vol. 2. – P. 22–7.

137.

Kahl, J. Sābūr ibn Sahl’s Dispensatory in the Recension of the ʿAḍudī Hospital / J. Kahl. – Leiden: Brill, 2008.

138.

Kamali, M. H. Islam’s views on sorcery and black magic / M. H. Kamali // ICR Journal. – 2011. – Vol. 2, № 3. – P. 564–5.

139.

Kavvadas, D. S. Eikonografimenon Botanikon-Phytologikon Lexicon [Illustrated Botanical Dictionary] / D. S. Kavvadas. – Vol. 1–9. – Athens: Pigassos, 1956. (in Greek).

140.

Keezer, W. S. Botanical sources of early medicines / W. S. Keezer // Bios. – 1963. – Vol. 34. – P. 185–91.

141.

Khapizov, S. The mandrake in east Caucasian folk beliefs / S. Khapizov // Iran and the Caucasus. – 2019. – Vol. 23, № 3. – P. 248–55.

142.

Kitto, O. J. A cyclopaedia of biblical literature / O. J. Kitto. – New York: Newman, 1846.

143.

Kluge, H. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological dictionary of the German language] / H. Kluge; E. Seebold (ed.). – 24th revised and enlarged edition. – Berlin; New York: de Gruyter, 2002. (in German).

144.

Kohut, A. Kritische Beleuchtung der persischen Pentateuch-Uebersetzung des Jacob Ben Joseph Tavus unter stetiger Rücksichtnahme auf die aeltesten Bibelversionen Ein beitrag zur geschichte der Bibel-Exegese [Critical examination of the Persian Pentateuch translation of Jacob Ben Joseph Tavus with constant consideration of the oldest Bible versions] / A. Kohut. – Leipzig; Heidelberg: CF Winter'sche Verlagshandlung, 1871. (in German).

145.

Kritikos, P. G. O mandragoras [The mandrake] / P. G. Kritikos // Laografia - Deltion thw Ellinikis Laografikis Etaireias. – Vol. 19. – Athens: 1960–1961. – P. 399–452. (in Greek).

146.

La, B. J. Mandragore en Afrique du Nord [Mandrake in North Africa] / B. J. La // Bulletin de la Société des Sciences Naturelles de Tunisie. – 1952. – Vol. 5. – P. 29–44. (in French).

147.

Lang, A. Customs and myths / A. Lang // D. Price (ed.). – London: Longmans, Green and Co., 1884.Dafni A. et al. In search of traces of the mandrake myth: the historical, and ethnobotanical roots of its vernacular names //Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. – 2021. – V. 17. – №. 1. – P. 68.

148.

Langstedt, F. L. Allgemeines botanisches Repertorium [General botanical repertory] / F. L. Langstedt. – Band 1:A-F. – Nürnberg: Raspeschen, 1801. (in German).

149.

Lauchert, F. Geschichte des Physiologus [History of the Physiologus] / F. Lauchert. – Strasburg: Trübner, 1889. (in German).

150.

Laufer, B. La mandragore [The mandrake] / B. Laufer // T'oung Pao. – 1917. – Vol. 18, № 1/2. – P. 1–30. (in French).

151.

Laza Palacios, M. El ungüento de las brujas [The witches' ointment] / M. Laza Palacios // Gibralfaro. Revista de estudios malagueños. – Año III, num. 3, 1953. – P. 163–170. (in Spanish).

152.

Le, S. P. Folk-lore de France [Folklore of France] / S. P. Le. – Vol. 3. – Paris: Éditions G.P. Maisonneuve et Larose, 1969. (in French).

153.

Leclerc, L. M. Traité des simples par Ibn el- Beïthar [Treatise on simples by Ibn al-Baytar] / L. M. Leclerc. – Tome troisième. Notices et extraits des manuscrits de la bibliothèque nationale. – Paris: Imprimerie Nationale, 1881. (in French).

154.

Lee, M. R. The Solanaceae II: the mandrake (Mandragora officinarum); in league with the Devil / M. R. Lee // Journal of the Royal College of Physicians of Edinburgh. – 2006. – Vol. 36. – P. 278–85.

155.

Léveillé, M. H. Mandragora / M. H. Léveillé // Flora of China. – Vol. 17. – St. Louis: Missouri Botanical Garden Press, 1994. – P. 329.

156.

Levey, M. Early arabic pharmacology: an introduction based on ancient and medieval sources / M. Levey. – Leiden: Brill, 1973.

157.

Lexer, M. MittelhochdeutSche WörterBücher [Middle High German Dictionaries] / M. Lexer. – Leipzig: Hirzel, 1872. (in German).

158.

Lindley, J. The treasury of botany: a popular dictionary of the vegetable kingdom / J. Lindley, T. Moore. – Vol. 2. – London: Longmans, 1876.

159.

Loudon, J. C. An encyclopaedia of gardening / J. C. Loudon. – London: Longman, Rees, Orme, Brown, Green, and Longman, 1829.

160.

Löw, I. Die Flora der Juden [The Flora of the Jews] / I. Löw. – Band III. – Wien; Leipzig: Löwit, 1924. (in German).

161.

Lowinsky, N. R. What the centaur said: of sacred springs, neolithic caves, and the mysteries of thrace / N. R. Lowinsky // Psychological Perspectives. – 2003. – Vol. 45. – P. 90–115.

162.

Madaus, G. Lehrbuch der biologischen Heilmittel [Textbook of biological remedies] / G. Madaus. – Band 8. (Reprint of the Leipzig edition by Georg Thieme from 1938). – Ravensburg: Mediamed Verlag, 1987. (in German).

163.

Marzell, H. Worterbuch der deutschen Pflanzennamen [Dictionary of German plant names] / H. Marzell, W. Wissmann. – Band III. – Leipzig: Hirzel, 1937. (in German).

164.

Matin, P. Mandrake a plant totem [Electronic resource] / P. Matin, 2013. – Access mode: https://yerevan.academia.edu/pmatin.

165.

Mátyás, B. Balogh Mátyás: a mongóliai burját sámánok viselete és eszközei [Balogh Mátyás: clothing and tools of the Mongolian Buryat shamans] [Electronic resource] / B. Mátyás, 2016. – Access mode: https://seven-cornered21.rssing.com/chan-11700108/latest.php. – Access date: 12.02.2020.

166.

Maxwell-Stuart, P. G. Witchcraft in Europe / P. G. Maxwell-Stuart. – London: Macmillan International Higher Education, 2001.

167.

Medina-Gavilán, J. L. Flora de Burguillos (Sevilla): bases para su conservación [Flora of Burguillos (Seville): bases for its conservation] / J. L. Medina-Gavilán. – Sevilla: Diputación de Sevilla-Ayuntamiento de Burguillos, 2011. (in Spanish).

168.

Melamed, E. Z. Aramaic-Hebrew-English Dictionary of the Babylonian Talmud / E. Z. Melamed. – New York: Feldheim Publishers, 2005.

169.

Midrash bereshit rabbah / J. Albeck, J. Theodor (eds.). – Vol. 3. – Jerusalem: Wahrmann, 1965.

170.

Mitrović, A. Mein Besuch bei einer Zauberfrau in Norddalmatien [My visit to a magic woman in northern Dalmatia] / A. Mitrović // Anthropophyteia. – 1907. – Vol. 4. – P. 227–36.

171.

Moore, T. Lalla Rookh: Veiled Prophet of Khorassan / T. Moore. – London: Thomas Y. Crowell & Company, 1817.

172.

Nachmanides, M. Commentary on the Torah: Be-reshit-Genesis / M. Nachmanides, C. B. Chavel. – Jerusalem: Shilo Publishing House, 1999.

173.

Nathanius, J. Die Blumenwelt ihre deutchen Namen Sinn und Deutung [The flower world, their German names, meaning and interpretation] / J. Nathanius. – Vol. 12. – Leipzig: Arnoldifache, Oage & Glucksmanncen, 1868. (In German).

174.

Nemnich, P. A. Neues Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen, Deutsch, Hollandisch, Danisch, Schwedisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Neugriechisch und Lateinisch [New commodity lexicon in twelve languages] / P. A. Nemnich. – Band I. – Hamburg: Nemnichschn Buchhaldung, 1820. (in German).

175.

Noun, J. Neglected and underutilized plant species in the shouf-aley area of lebanon: an ethnobotanical study [Electronic resource] / J. Noun // Regional Workshop on Biodiversity and Food, 2006. – Access mode: http://www.underutilized-species.org/Documents/PUBLICATIONS/moa_aub_feb_06.pdf. – Access date: 08.01.2020.

176.

Nurmukhamedova, R. A. Mandrake and medicine / R. A. Nurmukhamedova, I. D. Karomatov, R. R. Baymuradov // Biology and Integrative Medicine. – 2017. – № 4. – P. 17–195.

177.

Olesen, A. Hekseurter og folketro [Witch herbs and folklore] / A. Olesen. – København: Hovedland, 2019. (in Danish).

178.

O'Reilly, E. Sans Gaoidhilge-Sagsbhearla. An Irish-English dictionary / E. O'Reilly. – Dublin: Barlow, 1817. – https://pharmacy.erciyes.edu.tr/ckfinder/userfiles/files/Bitirme%20Projeleri/2019/Bu%C4%9Fra%20ZORO%C4%9ELU%20Tez.pdf. – Access date: 20.01.2020.

179.

Ostling, M. Babyfat and Belladonna: witches’ ointment and the contestation of reality / M. Ostling // Magic, Ritual, and Witchcraft. – 2016. – Vol. 11. – P. 30–72.

180.

Ostling, M. Witches’ herbs on trial / M. Ostling // Folklore. – 2014. – Vol. 125. – P. 179–201.

181.

Papakonstantinou, Th. Mandragora / Th. Papakonstantinou // Megali Elliniki Egkyklopaedia. – Vol. 16. – Athens: Foenix Publishing Organization, 1956. (in Greek).

182.

Parkinson, J. Paradise in Sole, paradisus terrestris / J. Parkinson. – London: Metheun and Co., 1629 (1904).

183.

Paxton, J. Paxton's botanical dictionary: comprising the names, history, and culture of all plants known in BRITAIN; with a full explanation of technical terms / J. Paxton. – New ed. including all the new plants up to the present year. – London: Bradbury, Evans, & Company, 1868.

184.

Penzig, O. Flora Popolare Italiana [Italian Folk Flora] / O. Penzig. – Bologna Orto Botanico, Genoa, Reprint Edizioni Edagricole, 1924. (in Italian).

185.

Perlmutter, D. The politics of Muslim magic / D. Perlmutter // Middle East Quarterly. – Spring 2013. – P. 73–80.

186.

Petanidou, T. Terminology on terraces / T. Petanidou // Nissos Andros. – 2018. – № 12. – P. 168–78. (In Greek).

187.

Petanidou, T. Terraces of the Aegean—the example of the Dodecanese / T. Petanidou. – Athens: Parisianou Scientific Publications, 2015.

188.

Pliny. Natural History / Pliny; H. Rackham (transl.). – Loeb Classical Library. – London: William Heinemann, 1938–1962.

189.

Politis, N. G. Laografika symmeikta [Folklore Miscellany] / N. G. Politis. – Vol. III. – Athens: Akadimia Athinon—Dimosievmata Laografikou Archeiou No 6, 1931. (in Greek).

190.

Politis, N. G. Laografika symmeikta [Folklore Miscellany] / N. G. Politis. – Vol. II. – Dimosievmata tou Kentrou erevnis tis Ellinikis Laografias No 13, Second edition. – Athens: Akadimia Athinon, 1975. (in Greek).

191.

Post, G. E. Flora of Syria, Palestine and Sinai / G. E. Post. – Vol. 2. – Beirut: American Press, 1933.

192.

Pritzel, G. A. Die deutschen Volksnamen der Pflanzen: neuer Beitrag zum deutschen Sprachschatze [The German popular names of plants: new contribution to the German vocabulary] / G. A. Pritzel, K. F. W. Jessen. – Berlin: Philip Cohen, 1882. (in German).

193.

Rahner, H. Greek myths and Christian mystery / H. Rahner. – New York: Biblo and Tannen Publishers, 1963.

194.

Randolph, C. B. The Mandragora of the ancients in folk lore and medicine / C. B. Randolph // Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences. – 1905. – Vol. 40. – P. 487–532.

195.

Rätsch, C. The encyclopedia of aphrodisiacs: psychoactive substances for use in sexual practices / C. Rätsch, C. Müller-Ebeling. – New York: Simon and Schuster, 2013.

196.

Rätsch, C. The encyclopedia of psychoactive plants: ethnopharmacology and its applications / C. Rätsch. – New York: Simon and Schuster, 2005.

197.

Reč, K. Rečnik svetih i magijskih biljaka [Dictionary of saint and magic plants] / K. Reč. – Belgrade: Babun, 2014. (In Serbo-Croatian).

198.

Regel, C. Das mittelniederdeutsche Gothaer Arzneibuch und seine Pflanzennamen [The Middle Low German Gotha medicinal book and its plant names] / C. Regel. – Ernestin zu Gotha: Osterprogr. des Gymnas, 1873. (in German).

199.

Richardson, J. A Persian, Arabic, English Dictionary / J. Richardson. – London: Cox, 1806.

200.

Riddle, J. M. Goddesses, elixirs, and witches / J. M. Riddle. – New York: Palgrave Macmillan, 2010.

201.

Riedel, J. C. Kurzabgefastes Garten-Lexicon: in welchem nicht allein die in und ausländischen Blumen, Gewächse, Stauden, Bäume und Kräuter, nach ihrer Gestalt, Natur, Erziehung, Vermehrung, Wartung und Erhaltung, gründlich beschrieben werden; sondern auch von andern zur Gärtnerei dienlichen Wissenschaften und Verriuchtungen hinlänglicher Unterricht zu finden ; mit einem nüzlichen Garten Kalender [Concise garden lexicon] / J. C. Riedel. – Nordhausen: J.H. Groß, 1751. (in German).

202.

Roger, E. La Terre Saincte, ou, Description topographique tres-particuliere des Saincts Lieux & de la Terre de Promission [The Holy Land, or, A very particular topographical description of the Holy Places & the Promised Land] / E. Roger. – Paris: Chez A. Bertier, 1764. (in French).

203.

Rossiter, W. An illustrated dictionary of scientific terms / W. Rossiter. – London: William Collins, Sons, and Company, 1870.

204.

Rowe, K. Dead hands: fictions of agency, renaissance to modern / K. Rowe. – Stanford: Stanford University Press, 1999.

205.

Royal Academy of Language–Spanish- [Electronic resource]. – Access mode: https://dle.rae.es/mandr%C3%A1gora. – Access date: 22.03.2019. (in Spanish).

206.

Rudkin, E. H. Lincolnshire folklore / E. H. Rudkin // Folklore. – 1933. – Vol. 44, № 2. – P. 189–214.

207.

Runovskij, A. Dnevnik polkovnika Runovskogo, sostoyavšego pristavom pri Šamile vo vremya prebyvaniya ego v gorode Kaluge, s 1859 po 1862 god [Diary of Colonel Runovsky, who was bailiff under Shamil during his stay in Kaluga, from 1859 to 1862] / A. Runovskij // Akty Kavkazskoy arxeografičeskoy komissii XII. – Tiflis, 1904. – P. 1468–1506. (cited by [201:250]).

208.

Russell, J. R. Zoroastrianism in Armenia / J. R. Russell. – Harvard: Harvard University, Department of Near Eastern Languages and Civilizations and National Association for Armenian Studies and Research, 1987.

209.

Said, H. M. Al-Biruni book on pharmacy and materia medica / H. M. Said, S. K. Hamarneh. – Karachi: Hamdard National Foundation, 1973.

210.

Särkkä, H. Englantilais-suomalais-englantilainen yleiskielen käyttösanakirja [English-Finnish-English general language dictionary] / H. Särkkä. – Helsinki: Otava, 1992. (in Finnish).

211.

Schlesinger, D. Alkaloid chemodiversity in Mandragora spp. is associated with loss-of-functionality of MoH6H, a hyoscyamine 6β-hydroxylase gene / D. Schlesinger, R. D. Rikanati, S. Volis, A. Faigenboim, V. Vendramin, F. Cattonaro, M. Hooper, E. Oren, M. Taylor, Y. Sitrit, M. Inbar // Plant Science. – 2019. – Vol. 283. – P. 301–10.

212.

Schlosser, A. Die Sage Von Galgenmännlein Im Volksglauben Der Literatur [The Legend of the Gallows Manikin in the Folklore of Literature] / A. Schlosser. – Münster: Druck der Theissingschen buchhandlung, 1912. (in German).

213.

Schmidbauer, W. Die magische Mandragora [The magic mandrake] / W. Schmidbauer // Antaios. – 1969. – Vol. 10. – P. 271–83. (In German).

214.

Schultes, R. E. The botany and chemistry of hallucinogens / R. E. Schultes, A. Hofmann. – Springfield: Charles C. Thomas, 1973.

215.

Schweizerischev Idiotikon [Electronic resource]. – Access mode: https://digital.idiotikon.ch/idtkn/id1.htm#!page/10173/mode/1up. – Access date: 24.12.2019.

216.

Sedir, P. Botanical dictionary to the magical plants [Electronic resource] / P. Sedir, 2017. – Access mode: http://friendsoftherainbow.net/node/1770.

217.

Šeškauskaitė, D. Some Lithuanian ethnobotanical taxa: a linguistic view on Thorn Apple and related plants / D. Šeškauskaitė, B. Gliwa // Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. – 2006. – Vol. 2, № 13. – https://doi.org/10.1186/1746-4269-2-13.

218.

Siegel, R. K. Hallucinations: behavior and theory / R. K. Siegel, L. J. West. – New Jersey: Wiley, 1997.

219.

Silberman, H. C. Superstition and medical knowledge in an Italian Herbal / H. C. Silberman // Pharmacy in History. – 1996. – Vol. 38, № 2. – P. 87–94.

220.

Simeon, E. Bogomily and bogomils / E. Simeon // Cereal Grain. – 2000. – № 3–4. – P. 9–12. (in Bulgarian).

221.

Simonović, D. Botanički rečnik [Botanical Dictionary] / D. Simonović. – Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Posebna izdanja, knjiga 3, Naučno delo, Beograd. – Belgrad: Serbian Academy of Sciences and Arts, Special issue, Book 3, Naučno delo, 1959. – P. 291. (in Serbo-Croatian).

222.

Simoons, F. J. Plants of life, plants of death / F. J. Simoons. – Madison: University of Wisconsin Press, 1998.

223.

Smith, G. The evolution of the dragon / G. Smith. – Manchester; London: Elliot, 1919.

224.

Sokoloff, M. A dictionary of Jewish Palestinian Aramaic of the Byzantine Period (DJPA) / M. Sokoloff // Dictionaries of Talmud, Midrash and Targum II. – Ramat-Gan, 1992.

225.

Sontheimer von, J. Aus dem Arabischen uebersetzt. Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten einfachen Heil-und Nahrungsmittel, von abu Mohammed Abdallah ben Ahmed aus Malaga bekant under der namen Eben Baithar [Translated from the Arabic. Large compilation on the powers of the known simple remedies and foods, by Abu Mohammed Abdallah ben Ahmed from Malaga known under the name Eben Baithar] / J. Sontheimer von. – (Tansl.) Vol. 2. – Stuttgart: Hallberger'sche Verlagshandlung, 1842.

226.

Sruanjteanc‘, G. Erker (Songs) / G. Sruanjteanc‘. – Vol. 1. – Yerevan, 1978. (In: 101:153).

227.

Starck, A. T. Der Alraun. Ein Beitrag zur Pflanzensagenkunde [The mandrake. A contribution to plant folklore] / A. T. Starck // Ottendorfer Memorial Series of Germanic Monographs. – № 14. – Baltimore: J.H. Furst Company, 1917. (in German).

228.

Steingass, F. J. A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the Arabic Words and Phrases to be Met with in Persian Literature, Being, Johnson and Richardson's Persian, Arabic, and English Dictionary, Revised, Enlarged, and Entirely Reconstructed / F. J. Steingass. – New Delhi: Asian Educational Services, 1992.

229.

Steinsaltz, A. Talmud Bavli / A. Steinsaltz. – (Hebrew translation). – Jerusalem: Hamachon HaIsraeli Lepirsumim Talmudiim, 1967–2010.

230.

Stephenson, J. Hahnemannian provings / J. Stephenson. – New Delhi: B. Jain Publishers, 1998.

231.

Stojanović, D. Dar neba ili cveće zla – psihoaktivne i druge opasne biljke Balkanskog poluostrva [Gift of heaven or evil flowers – psychoactive and other dangerous plants of Balkan peninsula] / D. Stojanović, I. Jančić, R. Jančić. – Belgrade: Author’s publishing, 2017. (in Serbo-Croatian).

232.

Sultana, A. Belief and practice of “Black magic” and its implications for Pakistani muslim society / A. Sultana // Supporting cultural differences through research. 2011 monograph series 19th annual conference. February 14–19. – Louisiana: Baton Rouge, 2011. – P. 1349–2364.

233.

Šumavský, J. Taschenwörterbuch der böhmischen und deutschen Sprache. Böhmischdeutscher Theil [Pocket dictionary of the Bohemian and German language. Bohemian-German part] / J. Šumavský, J. Rank. – Prag, 1859.

234.

Syrian anatomy, pathology and therapeutics: or the book of medicines / E. A. W. Budge (ed.). – Vol. 2. – Oxford: Oxford University Press, 1913.

235.

Tal, A. A dictionary of Samaritan Aramaic / A. Tal. – Vol. 2. – Leiden: Brill, 2000.

236.

Talley, E. Runes, Mandrakes, And Gallows / E. Talley // Myth in indo-European antiquity / G. J. Larson, C. S. Littleton, J. Puhvel (eds.). – Berkeley: University of California Press, 1974. – P. 157–68.

237.

Tarhan, N. Bazı tıbbi bitkiler ve onlara ait mitoslar [Some medicinal plants and their myths] / N. Tarhan, M. Arslan, Ş. A. Sevgi // Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Lokman Hekim Tıp Tarihi ve Folklorik Tıp Dergisi. – 2016. – Vol. 6, № 1. – P. 1–9.

238.

Tatarakis, A. M. Ae di’ epodon therapeiae [Therapies through spells] / A. M. Tatarakis // Neoellinika Analekta. – Vol. A. – Athinae: Filologikos Syllogos Parnassos–Vivliopoleion Noti Karavia, 1872. – P. 337. (in Greek).

239.

Taussig, M. The language of flowers / M. Taussig // Critical Inquiry. – 2003. – Vol. 30. – P. 98–131.

240.

Taylor, B. Storyology: essays in folk-lore, sea-lore, and plant-lore / B. Taylor. – London: E. Stock, 1900.

241.

The encyclopaedia of Islam: a dictionary of the geography, ethnography, and biography of the muhammedan peoples / M. T. Houtsma, A. Walker, R. Basset, R. Hartmann (eds.). – Vol. 4. – Leiden: EJ Brill Limited, 1934.

242.

Theophrastus, E. Enquiry into plants / E. Theophrastus; A. Hort (transl.). – London: William Heinemann, 1916.

243.

Thomasius, J. Disputatio Philologica, De Mandragora: In Academia Lipsiensi D. XIX. Calend. Ianuar. A. MDCLV [Philological Disputation, On Mandrake] / J. Thomasius. – Litteris Hendelianis, 1739. (in Latin).

244.

Thompson, C. J. S. The mystic mandrake / C. J. S. Thompson. – London: Rider, 1934.

245.

Thomson, W. M. The land and the book, or biblical illustrations drawn from the manners and customs, the scenes and scenery of the holy land / W. M. Thomson. – London: T. Nelson and Sons, 1872.

246.

Timmer, M. Van anima tot Zeus: Encyclopedie van begrippen uit mythologie, religie, alchemie, cultuurgeschiedenis en analytische psychologie [From anima to Zeus: Encyclopedia of concepts from mythology, religion, alchemy, cultural history and analytical psychology] / M. Timmer. – Rotterdam: Lemniscaat, 2001. (in Dutch).

247.

Topper, U. Wortsammlung der Tier-und Pflanzennamen im Taschelhiyt-Berberischen von Marokko [Word collection of animal and plant names in Tashelhiyt-Berber of Morocco] / U. Topper // Almogaren. – 1998. – Vol. 29. – P. 199–214. (in German).

248.

Trevelyan, M. Folk-lore and folk stories of wales / M. Trevelyan. – London: Elliot Stock, 1909.

249.

Tumanova, O. T. Rasteniia v tekstakh Biblii [Plants in the texts of the Bible] / O. T. Tumanova // Russkaia rec’. – 2001. – № 2. – P. 75–8. (in Russian).

250.

Turner, W. The first and seconde partes of the herbal of William Turner / W. Turner. – Collen. London: Arnold Birckman, 1568.

251.

Ulrich, W. Internationales Wörterbuch der Pflanzennamen: in Lateinischer, Deutscher, Englischer und Französischer Sprache: zum Gebrauche für Botaniker, Lehrer, Pharmaceuten, Mediciner, Droguisten Handelsgärtner, Landwirthe und Forstmänner [International dictionary of plant names: in Latin, German, English and French: for the use of botanists, teachers, pharmacists, physicians, druggists, commercial gardeners, farmers and foresters] / W. Ulrich. – Leipzig: H. Schmidt & C. Günther, 1872. (in German).

252.

Ungricht, S. A revision of the genus Mandragora (Solanaceae) / S. Ungricht, S. Knapp, J. R. Press // Bulletin of the Natural History Museum. Botany Series. – 1998. – Vol. 28. – P. 17–40.

253.

Ushakov, D. The great interpretive dictionary of the Russian language / D. Ushakov. – Moscow: The modern edition of the Slavic Book House, 2014.

254.

Vahot, I. Matyas Diak Naptara [Matyas Diak's Calendar] / I. Vahot. – Bodapesti: Müller, 1857. (in Hungarian).

255.

Vaios, Ntavos. Ten myths about goblins from all over Greece / Ntavos Vaios // LIFO. – 28.12.2019.

256.

Vallès, J. Los nombres populares de las plantas: método y objetivo en etnobotánica [Popular names of plants: method and objective in ethnobotany] / J. Vallès // Monografías del Real Jardín Botánico de Córdoba / E. B. Hernández (ed.). – 1996. – № 3. – P. 7–14.

257.

Van Arsdall, A. The mandrake plant and its legend: a new perspective / A. Van Arsdall, H. W. Klug, P. Blanz // Old names—new growth. Proceedings of the 2nd ASPNS conference, University of Graz, Austria, 6–10 June 2007 / P. Bierbaumer, H. W. Klug (eds.). – Peter Lang, 2009. – P. 285–346.

258.

Van der Velde, J. Volledig Nederduisch-Fransch woordenboek [Complete Dutch-French dictionary] / J. Van der Velde. – Bruxelles: Greeuse, 1848. (in Dutch).

259.

Van Lis, W. Gualtheri van Lis Pharmacopoea / W. Van Lis. – Amsterdam: Jan Morterre, 1764. (in Dutch).

260.

Vardanian, A. The Assyro-Babylonian Xumbaba and the Armenian Plant Name X?Mbaba / A. Vardanian // Iran and the Caucasus. – 2001. – Vol. 5. – P. 207–8.

261.

Venzlaff, H. Der marokkanische Drogenhändler und seine Ware: e. Beitr. zu Terminologie u. volkstüml. Gebrauch traditioneller arab. materia medica [The Moroccan drug dealer and his wares: a contribution to the terminology and popular use of traditional Arabic materia medica] / H. Venzlaff. – Vol. 31. – Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1977. (in German).

262.

Vlastos, P. Synonyma kai syggenika—Nea ekdosi sympliromeni apo ta kataloipa tou syggrafea [Synonyms and related—New edition supplemented from the author's remains] / P. Vlastos. – Athens: Etaireia Ellinikou Logotechnikou & Istorikou Archeiou (ELIA), 1989. (in Greek).

263.

Volis, S. Evolutionary history and biogeography of Mandragora L. (Solanaceae) / S. Volis, K. Fogel, T. Tu, H. Sun, M. Zaretsky // Molecular Phylogenetics and Evolution. – 2018. – Vol. 129. – P. 85–95.

264.

Volis, S. Phylogeographic study of Mandragora L. reveals a case of ancient human assisted migration / S. Volis, T. Tu, T. Deng, M. Zaretsky, K. Fogel, H. Sun // Israel Journal of Botany. Plant Sciences. – 2015. – Vol. 62, № 3. – P. 176–86.

265.

Von Mosig, A. Radix mandragorae / A. Von Mosig // International Journal of Crude Drug Research. – 1963. – Vol. 3, № 1. – P. 332–5.

266.

Vöth, P. J. De Alruin en de Heggerank [The Mandrake and the Bryony] / P. J. Vöth // Archives Internationales d'Ethnographie. – 1894. – Vol. 7, № 81–8. – P. 199–205. (in German).

267.

Waggoner, B. Norse magical and herbal healing / B. Waggoner. – New Haven: Troth Publications, 2011.

268.

Wagstaff, D. J. International poisonous plants checklist: an evidence-based reference / D. J. Wagstaff. – Boca Raton: CRC Press, 2008.

269.

Wahrmund, A. Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache [Concise dictionary of the modern Arabic and German language] / A. Wahrmund. – Vol. 2. – Wiesbaden: J. Ricker; Otto Harrassowitz, 1870. (in German).

270.

Waniakowa, J. Mandragora and belladonna—the names of two magic plants / J. Waniakowa // Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. – 2007. – Vol. 124. – P. 161–73.

271.

Weil, M. S. Magiferous plants in medieval English herbalism / M. S. Weil. – Doctoral dissertation. Department of History and the Faculty of the Graduate School of the University of Kansas, 2009. – http://humboldt-dspace.calstate.edu/bitstream/handle/2148/500/magi_plants_h.pdf?sequence=1. – Access date: 20.03.2019.

272.

Weitland, P. Kunstwoordenboek [Art Dictionary] / P. Weitland. – Gravenhage: Wediwe J. Allart, 1824. (in German).

273.

Wetzstein, D. J. G. Excurse zum Hohenliedund zu Koheleth [Excurses on the Song of Songs and Ecclesiastes] / D. J. G. Wetzstein // Biblischer Commentar, Bd. Hoheslied und Koheleth. Vol. 4 / F. Delitzsch (ed.). – Leipzig: Dörffling und Franke, 1875. – P. 437–455. (in German).

274.

Wink, M. A short history of alkaloids / M. Wink // Alkaloids: biochemistry, ecology and medicinal applications / M. F. Roberts (ed.). – Berlin: Springer, 2013. – P. 11–45.

275.

Witchcraft in Europe, 400–1700: a documentary History / A. Kors, A. C. Peters (eds.). – 2nd ed. – Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2001.

276.

Wittlin, D. Mandragora eine Arzneipflanze in Antike, Mittelalter und Neuzeit [Mandrake as a medicinal plant in antiquity, the Middle Ages and modern times] / D. Wittlin // Basler Dissertationen zur Geschichte der Pharmazie und Naturwissenschaften. – Band 14. – Basel: Dietikon: Juris Druck und Verlag, 1999.

277.

Wright, T. The archaeological album; or museum of national antiquities / T. Wright (ed.). – London: Chapman & Hall, 1845.

278.

Yesha'aya, N. Sefer Maor Ha'afela [Book of the Light of Darkness] / N. Yesha'aya; Y. Kappakh (transl.). – Jerusalem: Ha'aguda Lehatsalat Ginzey Teiman, 1957. (in Hebrew).

279.

Zarcone, T. The myth of the mandrake, the ‘plant-human’ / T. Zarcone // Diogenes. – 2005. – Vol. 52. – P. 115–29.

280.

Zíbrt, Č. Mandragory / Č. Zíbrt // Rudolfa II Český. – 1903. – Vol. 12. – P. 288–97. (in Czech).

281.

Zorğlou, B. Mandragora officinarum Hakkinda Farmakognozik ve Tarihsel Araștirmalar [Pharmacognostic and Historical Research on Mandragora officinarum] / B. Zorğlou. – Kaiseri: Erciyes Üniversitesi Eczacilik Fakültesi, 2019. (in Turkish).

282.

Березюк, С. В. Музыкальный фольклор коренных малочисленных народов Красноярского края как формат этнической манифестации в XX-XXI в / С. В. Березюк // Северные Архивы и Экспедиции. – 2026. – Т. 10, № 1. – С. 26-33. – EDN KRVROB.

Berezyuk, S. V. Muzykal'nyy fol'klor korennyh malochislennyh narodov Krasnoyarskogo kraya kak format etnicheskoy manifestacii v XX-XXI v / S. V. Berezyuk // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2026. – T. 10, № 1. – S. 26-33. – EDN KRVROB.

283.

Варламова, Ю. А. Эвенкийские топонимы верховьев рек Вилюй и Оленёк (по материалам экспедиции А.Л. Чекановского) / Ю. А. Варламова // Северные Архивы и Экспедиции. – 2025. – Т. 9, № 4. – С. 8-14. – EDN DJBTOG.

Varlamova, Yu. A. Evenkiyskie toponimy verhov'ev rek Vilyuy i Olenek (po materialam ekspedicii A.L. Chekanovskogo) / Yu. A. Varlamova // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2025. – T. 9, № 4. – S. 8-14. – EDN DJBTOG.

284.

Визуальные образы растений Севера, Сибири и Дальнего Востока в иллюстрациях путешественников и этнографов XVIII-XIX вв. / М. А. Колесник, Е. А. Сертакова, Н. М. Лещинская, А. А. Ситникова // Сибирский антропологический журнал. – 2025. – Т. 9, № 3. – С. 112-127. – EDN UBRBUM.

Vizual'nye obrazy rasteniy Severa, Sibiri i Dal'nego Vostoka v illyustraciyah puteshestvennikov i etnografov XVIII-XIX vv. / M. A. Kolesnik, E. A. Sertakova, N. M. Leschinskaya, A. A. Sitnikova // Sibirskiy antropologicheskiy zhurnal. – 2025. – T. 9, № 3. – S. 112-127. – EDN UBRBUM.

285.

Дегтяренко, К. А. Анализ этнологических особенностей традиционных видов хозяйственной деятельности в мире, в Российской Федерации / К. А. Дегтяренко, Т. К. Ермаков // Северные Архивы и Экспедиции. – 2022. – Т. 6, № 3. – С. 150-162. – DOI 10.31806/2542-1158-2022-6-3-150-162. – EDN RABTNG.

Degtyarenko, K. A. Analiz etnologicheskih osobennostey tradicionnyh vidov hozyaystvennoy deyatel'nosti v mire, v Rossiyskoy Federacii / K. A. Degtyarenko, T. K. Ermakov // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2022. – T. 6, № 3. – S. 150-162. – DOI 10.31806/2542-1158-2022-6-3-150-162. – EDN RABTNG.

286.

Дегтяренко, К. А. Современные факторы, влияющие на традиционную экономику коренных малочисленных народов Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района Красноярского края / К. А. Дегтяренко, Ю. Н. Перепелица // Этнические знания коренных народов: Материалы Первой международной научно-практической конференции, Красноярск, 03–05 декабря 2025 года. – Красноярск: Красноярская региональная общественная организация "Содружество просветителей Красноярья", 2025. – С. 40-61. – EDN KZSYZD.

Degtyarenko, K. A. Sovremennye faktory, vliyayuschie na tradicionnuyu ekonomiku korennyh malochislennyh narodov Taymyrskogo Dolgano-Neneckogo municipal'nogo rayona Krasnoyarskogo kraya / K. A. Degtyarenko, Yu. N. Perepelica // Etnicheskie znaniya korennyh narodov: Materialy Pervoy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii, Krasnoyarsk, 03–05 dekabrya 2025 goda. – Krasnoyarsk: Krasnoyarskaya regional'naya obschestvennaya organizaciya "Sodruzhestvo prosvetiteley Krasnoyar'ya", 2025. – S. 40-61. – EDN KZSYZD.

287.

Енисейское епархиальное православное миссионерское общество в 1870-1881 годы / Н. М. Лещинская, Е. А. Сертакова, М. С. Копцева, С. О. Зотов // Былые годы. – 2025. – № 20(4). – С. 1921-1931. – DOI 10.13187/bg.2025.4.1921. – EDN ENNJRM.

Eniseyskoe eparhial'noe pravoslavnoe missionerskoe obschestvo v 1870-1881 gody / N. M. Leschinskaya, E. A. Sertakova, M. S. Kopceva, S. O. Zotov // Bylye gody. – 2025. – № 20(4). – S. 1921-1931. – DOI 10.13187/bg.2025.4.1921. – EDN ENNJRM.

288.

Ермаков, Т. К. Охота и рыбная ловля в традиционной экономике коренных малочисленных народов, проживающих на территории Эвенкийского муниципального района / Т. К. Ермаков // Северные Архивы и Экспедиции. – 2023a. – Т. 7, № 3. – С. 109-117. – EDN SKEICQ.

Ermakov, T. K. Ohota i rybnaya lovlya v tradicionnoy ekonomike korennyh malochislennyh narodov, prozhivayuschih na territorii Evenkiyskogo municipal'nogo rayona / T. K. Ermakov // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2023a. – T. 7, № 3. – S. 109-117. – EDN SKEICQ.

289.

Ермаков, Т. К. Правовое регулирование традиционной экономики коренных малочисленных народов Севера / Т. К. Ермаков // Северные Архивы и Экспедиции. – 2023b. – Т. 7, № 3. – С. 9-19. – EDN BXDMGH.

Ermakov, T. K. Pravovoe regulirovanie tradicionnoy ekonomiki korennyh malochislennyh narodov Severa / T. K. Ermakov // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2023b. – T. 7, № 3. – S. 9-19. – EDN BXDMGH.

290.

Зборовицкая, Н. Н. Образ Севера в искусстве советского плаката 1920-1960 гг. / Н. Н. Зборовицкая // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2024. – Т. 3, № 3. – С. 7-21. – DOI 10.31804/2782-4926-2024-3-3-7-21. – EDN MICUMX.

Zborovickaya, N. N. Obraz Severa v iskusstve sovetskogo plakata 1920-1960 gg. / N. N. Zborovickaya // Sibirskiy iskusstvovedcheskiy zhurnal. – 2024. – T. 3, № 3. – S. 7-21. – DOI 10.31804/2782-4926-2024-3-3-7-21. – EDN MICUMX.

291.

Колесник, М. А. Проекты в сфере искусства для коренных народов Севера / М. А. Колесник // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2025. – Т. 4, № 3. – С. 24-41. – DOI 10.31804/2782-4926-2025-4-3-24-41. – EDN NMLCFW.

Kolesnik, M. A. Proekty v sfere iskusstva dlya korennyh narodov Severa / M. A. Kolesnik // Sibirskiy iskusstvovedcheskiy zhurnal. – 2025. – T. 4, № 3. – S. 24-41. – DOI 10.31804/2782-4926-2025-4-3-24-41. – EDN NMLCFW.

292.

Копцева, Н. П. Будущее этнобиологии: концепция А. Фернандес-Льямасареса и И. Тейксидор-Тонеу / Н. П. Копцева // Цифровизация. – 2025. – Т. 6, № 4. – С. 8-26. – EDN GIICWT.

Kopceva, N. P. Buduschee etnobiologii: koncepciya A. Fernandes-L'yamasaresa i I. Teyksidor-Toneu / N. P. Kopceva // Cifrovizaciya. – 2025. – T. 6, № 4. – S. 8-26. – EDN GIICWT.

293.

Копцева, Н. П. Обрядовая и песенная культура эвенков как основа этнической идентификации / Н. П. Копцева, Ю. Н. Менжуренко // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2025. – Т. 18, № 7. – С. 1280-1289. – EDN FSIVUY.

Kopceva, N. P. Obryadovaya i pesennaya kul'tura evenkov kak osnova etnicheskoy identifikacii / N. P. Kopceva, Yu. N. Menzhurenko // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2025. – T. 18, № 7. – S. 1280-1289. – EDN FSIVUY.

294.

Копцева, Н. П. Ранние зарубежные источники по этнографии самодийских народов / Н. П. Копцева, Ю. Н. Перепелица // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2026. – Т. 19, № 1. – С. 74-84. – EDN QIHUNU.

Kopceva, N. P. Rannie zarubezhnye istochniki po etnografii samodiyskih narodov / N. P. Kopceva, Yu. N. Perepelica // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2026. – T. 19, № 1. – S. 74-84. – EDN QIHUNU.

295.

Копцева, Н. П. Современные проблемы этнобиологии и этномедицины: концепция Райнера В. Буссманна, Нарел Й. Паниагуа Замбраны и эмиэля де Мейера / Н. П. Копцева // Цифровизация. – 2026. – Т. 7, № 1. – С. 8-32. – EDN PWKADY.

Kopceva, N. P. Sovremennye problemy etnobiologii i etnomediciny: koncepciya Raynera V. Bussmanna, Narel Y. Paniagua Zambrany i emielya de Meyera / N. P. Kopceva // Cifrovizaciya. – 2026. – T. 7, № 1. – S. 8-32. – EDN PWKADY.

296.

Кривоногов, В. П. Изменения в хозяйстве, материальной и духовной культуре тофаларов / В. П. Кривоногов // Северные Архивы и Экспедиции. – 2025. – Т. 9, № 4. – С. 15-23. – EDN EUZAJD.

Krivonogov, V. P. Izmeneniya v hozyaystve, material'noy i duhovnoy kul'ture tofalarov / V. P. Krivonogov // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2025. – T. 9, № 4. – S. 15-23. – EDN EUZAJD.

297.

Лещинская, Н. М. Теоретико-методологические основания моделирования системы этнических знаний коренных малочисленных народов Севера Красноярского края: аспекты социокультурной динамики / Н. М. Лещинская, М. А. Колесник // Этнические знания коренных народов: Материалы Первой международной научно-практической конференции, Красноярск, 03–05 декабря 2025 года. – Красноярск: Красноярская региональная общественная организация "Содружество просветителей Красноярья", 2025a. – С. 120-140. – EDN YHXZDP.

Leschinskaya, N. M. Teoretiko-metodologicheskie osnovaniya modelirovaniya sistemy etnicheskih znaniy korennyh malochislennyh narodov Severa Krasnoyarskogo kraya: aspekty sociokul'turnoy dinamiki / N. M. Leschinskaya, M. A. Kolesnik // Etnicheskie znaniya korennyh narodov: Materialy Pervoy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii, Krasnoyarsk, 03–05 dekabrya 2025 goda. – Krasnoyarsk: Krasnoyarskaya regional'naya obschestvennaya organizaciya "Sodruzhestvo prosvetiteley Krasnoyar'ya", 2025a. – S. 120-140. – EDN YHXZDP.

298.

Лещинская, Н. М. Этническая медицина самодийских народов России / Н. М. Лещинская, Е. А. Сертакова // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2026. – Т. 19, № 1. – С. 64-73. – EDN TBONLA.

Leschinskaya, N. M. Etnicheskaya medicina samodiyskih narodov Rossii / N. M. Leschinskaya, E. A. Sertakova // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2026. – T. 19, № 1. – S. 64-73. – EDN TBONLA.

299.

Лещинская, Н. М. Этническая медицина тунгусо-маньчжурских народов Дальнего Востока / Н. М. Лещинская, Е. А. Сертакова // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2025. – Т. 18, № 7. – С. 1312-1320. – EDN KTFAUN.

Leschinskaya, N. M. Etnicheskaya medicina tunguso-man'chzhurskih narodov Dal'nego Vostoka / N. M. Leschinskaya, E. A. Sertakova // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2025. – T. 18, № 7. – S. 1312-1320. – EDN KTFAUN.

300.

Менжуренко, Ю. Н. Фольклор кетов: история изучения, корпус текстов, этнокультурные и языковые особенности / Ю. Н. Менжуренко, А. А. Шпак, К. А. Дегтяренко // Северные Архивы и Экспедиции. – 2022. – Т. 6, № 3. – С. 185-195. – DOI 10.31806/2542-1158-2022-6-3-185-195. – EDN BHSPYY.

Menzhurenko, Yu. N. Fol'klor ketov: istoriya izucheniya, korpus tekstov, etnokul'turnye i yazykovye osobennosti / Yu. N. Menzhurenko, A. A. Shpak, K. A. Degtyarenko // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2022. – T. 6, № 3. – S. 185-195. – DOI 10.31806/2542-1158-2022-6-3-185-195. – EDN BHSPYY.

301.

Михайлова, С. А. Технологии искусственного интеллекта и возможности их применения в контексте сохранения культурного наследия / С. А. Михайлова // Социология искусственного интеллекта. – 2025. – Т. 6, № 4. – С. 81-91. – EDN ZJUQBH.

Mihaylova, S. A. Tehnologii iskusstvennogo intellekta i vozmozhnosti ih primeneniya v kontekste sohraneniya kul'turnogo naslediya / S. A. Mihaylova // Sociologiya iskusstvennogo intellekta. – 2025. – T. 6, № 4. – S. 81-91. – EDN ZJUQBH.

302.

Национальная политика СССР по отношению к коренным малочисленным народам Севера в Эвенкийском и Таймырском национальных округах Красноярского края в 1920-1970 годы / Н. П. Копцева, К. А. Дегтяренко, Ю. С. Замараева [и др.]. – Красноярск: Красноярская региональная общественная организация "Содружество просветителей Красноярья", 2022. – 548 с. – EDN RLJOCS.

Nacional'naya politika SSSR po otnosheniyu k korennym malochislennym narodam Severa v Evenkiyskom i Taymyrskom nacional'nyh okrugah Krasnoyarskogo kraya v 1920-1970 gody / N. P. Kopceva, K. A. Degtyarenko, Yu. S. Zamaraeva [i dr.]. – Krasnoyarsk: Krasnoyarskaya regional'naya obschestvennaya organizaciya "Sodruzhestvo prosvetiteley Krasnoyar'ya", 2022. – 548 s. – EDN RLJOCS.

303.

Образование и здравоохранение как практики строительства нации (по материалам Эвенкийского архива) / Н. Н. Середкина, К. В. Резникова, Ю. Н. Менжуренко, Н. А. Сергеева // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2022. – Т. 15, № 10. – С. 1480-1491. – DOI 10.17516/1997-1370-0914. – EDN VXLTIF.

Obrazovanie i zdravoohranenie kak praktiki stroitel'stva nacii (po materialam Evenkiyskogo arhiva) / N. N. Seredkina, K. V. Reznikova, Yu. N. Menzhurenko, N. A. Sergeeva // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2022. – T. 15, № 10. – S. 1480-1491. – DOI 10.17516/1997-1370-0914. – EDN VXLTIF.

304.

Пименова, Н. Н. Пищевые растения северных территорий Красноярского края / Н. Н. Пименова, М. А. Колесник, Р. С. Вологодский // Северные Архивы и Экспедиции. – 2025. – Т. 9, № 3. – С. 39-52. – EDN OIDVFS.

Pimenova, N. N. Pischevye rasteniya severnyh territoriy Krasnoyarskogo kraya / N. N. Pimenova, M. A. Kolesnik, R. S. Vologodskiy // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2025. – T. 9, № 3. – S. 39-52. – EDN OIDVFS.

305.

Пчелкина, Д. С. Этнокультурная динамика коренных малочисленных народов Енисейской Сибири (на материале этнокультурной группы шорцев Аскизского района Республики Хакасия / Д. С. Пчелкина, С. О. Зотов, А. А. Семенова // Специфика этнических миграционных процессов на территории Центральной Сибири в XX-XXI веках: опыт и перспективы: Материалы Международной научно-практической конференции, Красноярск, 25–27 ноября 2021 года. – Красноярск: Сибирский федеральный университет, 2022. – С. 191-206. – EDN FOUKSK.

Pchelkina, D. S. Etnokul'turnaya dinamika korennyh malochislennyh narodov Eniseyskoy Sibiri (na materiale etnokul'turnoy gruppy shorcev Askizskogo rayona Respubliki Hakasiya / D. S. Pchelkina, S. O. Zotov, A. A. Semenova // Specifika etnicheskih migracionnyh processov na territorii Central'noy Sibiri v XX-XXI vekah: opyt i perspektivy: Materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii, Krasnoyarsk, 25–27 noyabrya 2021 goda. – Krasnoyarsk: Sibirskiy federal'nyy universitet, 2022. – S. 191-206. – EDN FOUKSK.

306.

Растения, применяемые в традиционных технологиях производства продуктов питания из растительного сырья (дикоросов) и в традиционной медицине коренных малочисленных народов Севера Красноярского края тунгусо-маньчжурской группы / Н. П. Копцева, М. И. Букова, И. С. Гомонов [и др.]. – Красноярск: Содружество просветителей Красноярья, 2025. – 355 с. – EDN TBDVCA.

Rasteniya, primenyaemye v tradicionnyh tehnologiyah proizvodstva produktov pitaniya iz rastitel'nogo syr'ya (dikorosov) i v tradicionnoy medicine korennyh malochislennyh narodov Severa Krasnoyarskogo kraya tunguso-man'chzhurskoy gruppy / N. P. Kopceva, M. I. Bukova, I. S. Gomonov [i dr.]. – Krasnoyarsk: Sodruzhestvo prosvetiteley Krasnoyar'ya, 2025. – 355 s. – EDN TBDVCA.

307.

Резникова, К. В. Рекомендации по развитию декоративно- прикладного искусства коренных малочисленных народов Красноярского края / К. В. Резникова, Н. Н. Середкина, Ю. С. Замараева // Сибирский антропологический журнал. – 2017. – Т. 1, № 3. – С. 23-41. – EDN ZULYJZ.

Reznikova, K. V. Rekomendacii po razvitiyu dekorativno- prikladnogo iskusstva korennyh malochislennyh narodov Krasnoyarskogo kraya / K. V. Reznikova, N. N. Seredkina, Yu. S. Zamaraeva // Sibirskiy antropologicheskiy zhurnal. – 2017. – T. 1, № 3. – S. 23-41. – EDN ZULYJZ.

308.

Середкина, Н. Н. Принципы структурирования коренных знаний в информационно-аналитических системах / Н. Н. Середкина, Т. К. Ермаков // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2026. – Т. 19, № 1. – С. 85-95. – EDN HRBEKL.

Seredkina, N. N. Principy strukturirovaniya korennyh znaniy v informacionno-analiticheskih sistemah / N. N. Seredkina, T. K. Ermakov // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2026. – T. 19, № 1. – S. 85-95. – EDN HRBEKL.

309.

Середкина, Н. Н. Теоретическая модель позитивной этнической идентичности и механизмы ее формирования / Н. Н. Середкина // Социодинамика. – 2016. – № 2. – С. 37-46. – DOI 10.7256/2409-7144.2016.2.17690. – EDN VIDHBJ.

Seredkina, N. N. Teoreticheskaya model' pozitivnoy etnicheskoy identichnosti i mehanizmy ee formirovaniya / N. N. Seredkina // Sociodinamika. – 2016. – № 2. – S. 37-46. – DOI 10.7256/2409-7144.2016.2.17690. – EDN VIDHBJ.

310.

Середкина, Н. Н. Трансформация этнокультурной идентичности в общероссийскую гражданскую идентичность (методологические подходы) / Н. Н. Середкина // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2024a. – Т. 17, № 1. – С. 28-41. – EDN BCFLIQ.

Seredkina, N. N. Transformaciya etnokul'turnoy identichnosti v obscherossiyskuyu grazhdanskuyu identichnost' (metodologicheskie podhody) / N. N. Seredkina // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2024a. – T. 17, № 1. – S. 28-41. – EDN BCFLIQ.

311.

Середкина, Н. Н. Художественные практики якутской этнической группы в аспекте манифестации этнокультурной идентичности в киберпространстве / Н. Н. Середкина // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2024b. – Т. 17, № 8. – С. 1581-1591. – EDN VSIRBF.

Seredkina, N. N. Hudozhestvennye praktiki yakutskoy etnicheskoy gruppy v aspekte manifestacii etnokul'turnoy identichnosti v kiberprostranstve / N. N. Seredkina // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2024b. – T. 17, № 8. – S. 1581-1591. – EDN VSIRBF.

312.

Середкина, Н. Н. Этноботанические и этномедицинские знания эвенков и их репрезентация в культурных практиках советского периода / Н. Н. Середкина, Т. К. Ермаков // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2025. – Т. 18, № 7. – С. 1300-1311. – EDN MIXJKL.

Seredkina, N. N. Etnobotanicheskie i etnomedicinskie znaniya evenkov i ih reprezentaciya v kul'turnyh praktikah sovetskogo perioda / N. N. Seredkina, T. K. Ermakov // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. – 2025. – T. 18, № 7. – S. 1300-1311. – EDN MIXJKL.

313.

Советские практики заготовки лекарственных растений на территориях Севера, Сибири и Дальнего Востока / К. А. Дегтяренко, Т. К. Ермаков, А. А. Шпак, И. С. Гомонов // Северные Архивы и Экспедиции. – 2025. – Т. 9, № 3. – С. 60-71. – EDN TTDDMW.

Sovetskie praktiki zagotovki lekarstvennyh rasteniy na territoriyah Severa, Sibiri i Dal'nego Vostoka / K. A. Degtyarenko, T. K. Ermakov, A. A. Shpak, I. S. Gomonov // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2025. – T. 9, № 3. – S. 60-71. – EDN TTDDMW.

314.

Степанов, С. В. Религиозное пространство Красноярского края в первой четверти XXI в / С. В. Степанов // Сибирский антропологический журнал. – 2025. – Т. 9, № 4. – С. 99-109. – EDN MEAUBI.

Stepanov, S. V. Religioznoe prostranstvo Krasnoyarskogo kraya v pervoy chetverti XXI v / S. V. Stepanov // Sibirskiy antropologicheskiy zhurnal. – 2025. – T. 9, № 4. – S. 99-109. – EDN MEAUBI.

315.

Степанова, О. Б. О феномене совхозного оленеводства у селькупов / О. Б. Степанова // Северные Архивы и Экспедиции. – 2026. – Т. 10, № 1. – С. 8-17. – EDN AZVVLQ.

Stepanova, O. B. O fenomene sovhoznogo olenevodstva u sel'kupov / O. B. Stepanova // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2026. – T. 10, № 1. – S. 8-17. – EDN AZVVLQ.

316.

Трансформация антропологии питания северных народов России: досоветский, советский и постсоветский периоды / Т. К. Ермаков, К. А. Дегтяренко, А. А. Шпак, И. С. Гомонов // Сибирский антропологический журнал. – 2025. – Т. 9, № 3. – С. 90-100. – EDN SVRDAV.

Transformaciya antropologii pitaniya severnyh narodov Rossii: dosovetskiy, sovetskiy i postsovetskiy periody / T. K. Ermakov, K. A. Degtyarenko, A. A. Shpak, I. S. Gomonov // Sibirskiy antropologicheskiy zhurnal. – 2025. – T. 9, № 3. – S. 90-100. – EDN SVRDAV.

317.

Тунгусо-маньчжурские народы Российской империи в трудах первого Енисейского губернатора А.П. Степанова и сибиреведа Г.И. Спасского / Е. А. Сертакова, Н. М. Лещинская, М. С. Копцева, С. О. Зотов // Былые годы. – 2025. – № 20(3). – С. 1152-1163. – DOI 10.13187/bg.2025.3.1152. – EDN HXGROP.

Tunguso-man'chzhurskie narody Rossiyskoy imperii v trudah pervogo Eniseyskogo gubernatora A.P. Stepanova i sibireveda G.I. Spasskogo / E. A. Sertakova, N. M. Leschinskaya, M. S. Kopceva, S. O. Zotov // Bylye gody. – 2025. – № 20(3). – S. 1152-1163. – DOI 10.13187/bg.2025.3.1152. – EDN HXGROP.

318.

Туруханские экспедиции 1905 г. в материалах Красноярского подотдела Восточносибирского отдела Русского географического общества / Н. П. Копцева, К. А. Дегтяренко, Т. К. Ермаков, Н. Н. Середкина // Былые годы. – 2025. – № 20(3). – С. 1591-1602. – DOI 10.13187/bg.2025.3.1591. – EDN HQWARZ.

Turuhanskie ekspedicii 1905 g. v materialah Krasnoyarskogo podotdela Vostochnosibirskogo otdela Russkogo geograficheskogo obschestva / N. P. Kopceva, K. A. Degtyarenko, T. K. Ermakov, N. N. Seredkina // Bylye gody. – 2025. – № 20(3). – S. 1591-1602. – DOI 10.13187/bg.2025.3.1591. – EDN HQWARZ.

319.

Шпак, А. А. Коренные сообщества и способы ликвидация цифрового неравенства: концепция Анны бон, Фрэнсиса САА-Дитто и Ганса Акерманса / А. А. Шпак, В. И. Кирко // Социология искусственного интеллекта. – 2025. – Т. 6, № 2. – С. 25-48. – EDN XOQZTT.

Shpak, A. A. Korennye soobschestva i sposoby likvidaciya cifrovogo neravenstva: koncepciya Anny bon, Frensisa SAA-Ditto i Gansa Akermansa / A. A. Shpak, V. I. Kirko // Sociologiya iskusstvennogo intellekta. – 2025. – T. 6, № 2. – S. 25-48. – EDN XOQZTT.

320.

Эвенкийский национальный (автономный) округ в контексте советской национальной политики 1920-1970 гг. / Н. Н. Середкина, Т. К. Ермаков, Е. Е. Шишкова, О. А. Темникова // Северные Архивы и Экспедиции. – 2021. – Т. 5, № 3. – С. 77-88. – DOI 10.31806/2542-1158-2021-5-3-77-88. – EDN ADZJTP.

Evenkiyskiy nacional'nyy (avtonomnyy) okrug v kontekste sovetskoy nacional'noy politiki 1920-1970 gg. / N. N. Seredkina, T. K. Ermakov, E. E. Shishkova, O. A. Temnikova // Severnye Arhivy i Ekspedicii. – 2021. – T. 5, № 3. – S. 77-88. – DOI 10.31806/2542-1158-2021-5-3-77-88. – EDN ADZJTP.