<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Siberian Art History Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Siberian Art History Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сибирский искусствоведческий журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-4926</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">111366</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.31804/2782-4926-2025-4-4-48-59</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Сибирское современное искусство</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Siberian contemporary art</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Сибирское современное искусство</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ART AS A PILGRIMAGE: CREATIVITY OF VLADIMIR ZHUKOVSKY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИСКУССТВО КАК ПАЛОМНИЧЕСТВО: ТВОРЧЕСТВО ВЛАДИМИРА ЖУКОВСКОГО</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тарасова</surname>
       <given-names>Мария Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tarasova</surname>
       <given-names>Maria Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-30T20:08:17+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-30T20:08:17+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>48</fpage>
   <lpage>59</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>12</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/111366/view">https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/111366/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье автор определяет возможности и функции произведений российских художников конца XX – начала XXI века в контексте мировой истории искусства и истории русского искусства. В качестве материала исследования выступает творчество художника Владимира Жуковского, характеризующееся балансом между знанием традиции, верностью религиозной миссии искусства и инноватикой визуального языка. Статья посвящена изучению произведений на библейские ветхозаветные и новозаветные сюжеты, а также работ, связанных с визуализацией буддийских мудростей. В тексте статьи представлены анализы таких скульптур и инсталляций, как «Крестный бог», «Будда сидящий», «Смири себя», «Направляй свою мысль» и др.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the study the author defines the potential and functions of the works of Russian artists of the late 20th - early 21st century in the context of the world history of art and the history of Russian art. The research material is the creative output of the contemporary Russian artist Vladimir Zhukovsky, characterized by a balance between knowledge of tradition, fidelity to the religious mission of art and innovative visual language. The paper is devoted to the study of Zhukovsky’s artworks on biblical subjects, as well as works of art related to the visualization of Buddhist wisdom. The research presents analyses of such sculptures and installations by Vladimir Zhukovsky as «God of the Cross», «Seated Buddha», «Humble yourself», «Guide your thought», etc.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Владимир Жуковский</kwd>
    <kwd>современное русское искусство</kwd>
    <kwd>скульптура</kwd>
    <kwd>инсталляция</kwd>
    <kwd>история искусства</kwd>
    <kwd>религиозная миссия искусства</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Vladimir Zhukovsky</kwd>
    <kwd>Russian contemporary art</kwd>
    <kwd>art history</kwd>
    <kwd>sculpture</kwd>
    <kwd>installation</kwd>
    <kwd>religious mission of art</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И. Визуализация избранных мудростей Екклесиаста [Текст] / В. И. Жуковский. – Красноярск: Версо, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2011). Visualization of the selected wisdom of Ecclesiastes. Krasnoyarsk.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И. ДРАНКИ [Текст] / В. И. Жуковский. – Красноярск: Версо, 2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2023). DRANKI. Krasnoyarsk.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И. Паруса [Текст] / В. И. Жуковский. – Красноярск: Версо, 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2017). Sails. Krasnoyarsk.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И. ПОТОМ [Текст] / В. И. Жуковский. – Красноярск: Версо, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2014). After. Krasnoyarsk.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И. ТЫТО [Текст] / В. И. Жуковский. – Красноярск: Версо, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2013). TYTO. Krasnoyarsk.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И. Чёк [Текст] / В. И. Жуковский. – Красноярск: Версо, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2012). CHEK. Krasnoyarsk.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И. ТЛЭНКЕ [Текст]. – [Электронный ресурс]. – URL: https://tlenke.webnode.ru</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (n.d.). TLENKE: personal website. – [Electronic resource]. – URL: https://tlenke.webnode.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И., Тарасова М. В. Коммуникативные основы художественной культуры [Текст] / В. И. Жуковский, М. В. Тарасова. – Красноярск: СФУ, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I., Tarasova M. V. (2010). Communicational basics of art culture. Krasnoyarsk.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И. Теория изобразительного искусства [Текст] / В. И. Жуковский. – Санкт-Петербург: Алетейя, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2011). Theory of visual art. Saint-Petersburg.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский В. И. Формула гармонии [Текст] / В. И. Жуковский. – Красноярск: БОНУС, 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky V. I. (2001). Formula of harmony. Krasnoyarsk.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
