Siberian Art History Journal Siberian Art History Journal Сибирский искусствоведческий журнал 2782-4926 93053 10.31804/2782-4926-2024-3-4-52-63 Аудиовизуальные искусства Audiovisual arts Аудиовизуальные искусства CINEMA AS A SPACE FOR THE EMBODIMENT OF THE UNCONSCIOUS IN THE WORK OF SATOSHI KON КИНЕМАТОГРАФ КАК ПРОСТРАНСТВО ВОПЛОЩЕНИЯ БЕССОЗНАТЕЛЬНОГО В ТВОРЧЕСТВЕ САТОСИ КОНА Юферова Софья Ивановна Yuferova Sof'ya Ivanovna Сибирский федеральный университет Красноярск Россия Siberian Federal University Krasnoyarsk Russian Federation 28 12 2024 28 12 2024 3 4 52 63 28 12 2024 https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/93053/view

В данной статье рассматриваются принципы художественного изображения кинематографа как пространства актуализации образов бессознательного в творчестве японского аниматора Сатоси Кона. Исследование было проведено на материале трех анимационных фильмов режиссера – «Истинная грусть» (1997), «Актриса тысячелетия» (2001), «Паприка» (2006), в каждом из которых присутствует художественный образ кинематографа в разных его проявлениях. Анализ репрезентации кинематографа в этих произведениях анимационного искусства был произведен с помощью метода психоанализа, на основе положений, сформулированных З. Фрейдом, Ж. Лаканом и К. Метцем. Психоаналитический взгляд на творчество Сатоси Кона стал ключом к новому, более глубокому пониманию художественной идеи исследуемых анимационных произведений, а также позволил подробно изучить понимание Сатоси Коном кинематографа как поля проявления образов человеческого подсознания.

This article examines the principles of artistic representation of cinema as a space for actualizing images of the unconscious in the work of Japanese animator Satoshi Kona. The research was conducted on the material of three animated films directed by the director – «Perfect Blue» (1997), «Millenium Actress» (2001), «Paprika» (2006), each of which contains an artistic image of cinema in its various manifestations. The analysis of the representation of cinema in these works of animated art was carried out using the method of psychoanalysis, based on the provisions formulated by S. Freud, J. Lacan and C. Metz. The psychoanalytic view of Satoshi Kon's creative work became the key to a new deeper understanding of the artistic idea of the studied animated works, and also allowed to study in detail Satoshi Kon's understanding of cinema as a field of manifestation of images of the human subconscious.

 Сатоси Кон анимационное искусство психоанализ бессознательное Satoshi Kon animation art psychoanalysis the unconscious

Бирюкова, О. О. Между сном и реальностью (Сатоси Кон «Паприка») / О. О. Бирюкова // Трансформация реальности: стратегии и практики : материалы международной конференции, Екатеринбург, 25–27 марта 2021 года. – Екатеринбург: Уральский университет, 2021. – С. 4-7. Biryukova, O. O. (2021). Between dream and reality (Satoshi Kon's "Paprika"). Transformation of reality: strategies and practices: Proceedings of the international conference, Yekaterinburg, March 25–27, 2021. Yekaterinburg: Ural University, 4–7. Борисова, А. Э. Семиотика кино как способ познания текстов кинематографа / А. Э. Борисова // Гуманитарные чтения в Политехническом университете : труды ежегодной Всероссийской очно-заочной научно-практической студенческо-аспирантской конференции, Санкт-Петербург, 17 февраля 2018 года / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. – Санкт-Петербург: Политех-Пресс, 2018. – С. 106-111. Borisova, A. E. (2018). Semiotics of cinema as a way to understand cinematographic texts. Humanities Readings at the Polytechnic University: Proceedings of the annual All-Russian scientific and practical student-aspirant conference, St. Petersburg, February 17, 2018. St. Petersburg: Polytech-Press, 106–111. Бутырская, Н. Ю. Концепция личности в структурном психоанализе Жака Лакана / Н. Ю. Бутырская // Философия в современном мире : Сборник статей VIII научных чтений Тамбовского регионального отделения Российского философского общества, Тамбов, 16 марта 2023 года / Отв. редактор Н.В. Медведев. – Тамбов: Издательский дом "Державинский". – 2023. – С. 37-41. Butyrskaya, N. Yu. (2023). The concept of personality in the structural psychoanalysis of Jacques Lacan. Philosophy in the modern world: Proceedings of the VIII scientific readings of the Tambov regional branch of the Russian Philosophical Society, Tambov, March 16, 2023. Tambov: Derzhavin Publishing House, 37–41. Глушнева, Ю. Д. Кинематографическое означающее сквозь призму психоаналитической философии в концепции Кристиана Метца / Ю. Д. Глушнева // Современные проблемы науки и образования. – 2013. – № 5. – С. 658. Glushneva, Yu. D. (2013). Cinematographic signifier through the lens of psychoanalytic philosophy in Christian Metz's concept. Modern Problems of Science and Education, (5), 658. Денисова А. И. Семиотика в манга и аниме // Вестник Тамбовского университета. Серия: гуманитарные науки. – 2014. – № 12 (140). – С. 260–264. Denisova, A. I. (2014). Semiotics in manga and anime. Bulletin of Tambov University. Series: Humanities, 12(140), 260–264. Иванов, Б. А. Введение в японскую анимацию. – 2001 Ivanov, B. A. (2001). Introduction to Japanese animation. Кон, С. Интервью с М. Слуцким для Montreal Mirror. (Архив М. Слуцкого). – 2007 (опубликовано в 2021). – URL: https://www.markslutsky.com/archive/something-good-28-satoshi-kon-the-lost-interview/ Kon, S. (2021). Interview with M. Slutsky for Montreal Mirror (M. Slutsky Archive). Retrieved from https://www.markslutsky.com/archive/something-good-28-satoshi-kon-the-lost-interview/ Корнеева, Ю. Н. Бессознательное и сновидения в концепции З. Фрейда / Ю. Н. Корнеева // Психология, образование: актуальные и приоритетные направления исследований : Материалы Международной научно-практической конференции студентов, магистров, аспирантов, молодых ученых и их наставников, Тверь, 15 мая 2018 года. – Тверь: Тверской государственный университет, 2018. – С. 174-175. Korneeva, Yu. N. (2018). The unconscious and dreams in the concept of Z. Freud. Psychology, Education: Current and Priority Research Directions: Proceedings of the International scientific-practical conference, Tver, May 15, 2018. Tver: Tver State University, 174–175. Кривуля, Н. Г. Аллюзия как элемент интертекстуальности в анимационных фильмах // Театр. Живопись. Кино. Музыка. – 2022. – №3. – С. 144-167. Krivulya, N. G. (2022). Allusion as an element of intertextuality in animated films. Theatre. Painting. Cinema. Music, (3), 144–167. Кривуля, Н. Г. Аниматология: Эволюция мировых аниматографий / Н. Г. Кривуля; М.: Аметист. – 2012. – С. 779. Krivulya, N. G. (2012). Animatology: Evolution of world animatographies. Moscow: Amethyst, 779. Кучмин, Е. А. Понятие бессознательного в учении З. Фрейда / Е. А. Кучмин // Региональные аспекты развития профессионального образования: теория, методология, актуальные проблемы: Материалы международной научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 14 мая 2021 года / Отв. редактор Е.Е. Журинская. – Санкт-Петербург: Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина, 2021. – С. 184-186. Kuchmin, E. A. (2021). The concept of the unconscious in Z. Freud's teachings. Regional Aspects of Professional Education Development: Theory, Methodology, Current Problems: Proceedings of the international scientific-practical conference, St. Petersburg, May 14, 2021. St. Petersburg: Leningrad State University named after A. S. Pushkin, 184–186. Мелёхин, А. И. Лакановский взгляд на интерпретацию сновидений // Журнал клинического и прикладного психоанализа / Высшая Школа Экономики. – 2022. – Том 3. – №2. – С. 106-118. Melyokhin, A. I. (2022). The Lacanian perspective on dream interpretation. Journal of Clinical and Applied Psychoanalysis, 3(2), 106–118. Лакан, Ж. Стадия зеркала и ее роль в формировании функции Я // Лакан Ж. Инстанция буквы в бессознательном, или Судьба разума после Фрейда. — М.: Русское феноменологическое общество, Логос. – 1997. — С. 7—14. Lacan, J. (1997). The mirror stage and its role in the formation of the "I" function. In J. Lacan, The Instance of the Letter in the Unconscious or Reason Since Freud. Moscow: Russian Phenomenological Society, Logos, 7–14. Метц, К. Воображаемое означающее. Психоанализ и кино / Кристиан Метц ; пер. с фр. Д. Калугина, Н. Мовниной ; науч. ред. А. Черноглазов. — изд. 2-е. —СПб. : Издательство Европейского универ ситета в Санкт-Петербурге, 2013. —334 с. Metz, C. (2013). The imaginary signifier. Psychoanalysis and cinema. (D. Kalugin & N. Movnin, Trans.; A. Chernoglazov, Ed.). St. Petersburg: European University Press, 334. Мещеряков, Б. Г., Зинченко, В. П. Большой психологический словарь / Б. Г. Мещеряков, В. П. Зинченко. – изд. 3-е. – СПб. : «Прайм-Еврознак», 2002. – 632 с. Meshcheryakov, B. G., & Zinchenko, V. P. (2002). Big Psychological Dictionary. 3rd ed. St. Petersburg: Prime-Euroznak, 632. Моисеенко В. С. Художественные образы как отражение перемен в японском обществе: доктор Косаку Токита в аниме «Паприка» Сатоси Кона // Культура и искусство. – 2024. – № 9. – С. 72-80. Moiseenko, V. S. (2024). Artistic images as reflections of changes in Japanese society: Dr. Kosaku Tokita in Satoshi Kon's "Paprika". Culture and Art, (9), 72–80. Моисеенко В. С. Художественный образ современной японской женщины в аниме Сатоси Кона «Паприка» // Культура и искусство. – 2021. – № 11. – С. 46-57. Moiseenko, V. S. (2021). The artistic image of the modern Japanese woman in Satoshi Kon's "Paprika". Culture and Art, (11), 46–57. Печенина О. В. Функции реального, воображаемого и символического в коммуникативной модели структурного психоанализа Ж. Лакана // Вестник Санкт-Петербургского университета. Международные отношения. – 2007. – №4. Pechenina, O. V. (2007). The functions of the real, the imaginary, and the symbolic in the communicative model of structural psychoanalysis by J. Lacan. Bulletin of St. Petersburg University. International Relations, (4). Тузова, А. П. Воображаемое, символическое и реальное в кино / А. П. Тузова // Артикульт. – 2018. – № 3(31). – С. 45-51. Tuzova, A. P. (2018). The imaginary, the symbolic, and the real in cinema. Artikult, 3(31), 45–51. Фрейд, З. Толкование сновидений / / Проф. Зигмунд Фрейд; Пер. с 3-го доп. нем. изд. М.К. — Москва : Соврем. пробл., 1913. — [2], 448, VII с. : черт. : 24. Freud, Z. (1913). The interpretation of dreams. Moscow: Modern Problems, 448. Фрейд, З. Я и Оно / З. Фрейд. – 1923. – URL: https://librebook.me/the_interpretation_of_dreams Freud, Z. (1923). The Ego and the Id. Retrieved from https://librebook.me/the_interpretation_of_dreams Цидина, Т. Д. История и теория анимации : лекции / Т. Д. Цидина; Челяб. гос. ин-т культуры. – Челябинск: ЧГИК, 2018. – 151 с. Tsidina, T. D. (2018). History and theory of animation: Lectures. Chelyabinsk State Institute of Culture. Chelyabinsk: ChGIK, 151. Choo, H.-J. A Study on Persona of Double-sided Characters Shown in Satoshi Kon's Works. Cartoon and Animation Studies. – 2014. – Vol. 35. – pp. 181-208. Choo, H.-J. (2014). A study on persona of double-sided characters shown in Satoshi Kon's works. Cartoon and Animation Studies, 35, 181–208. Gürkan, H., Gezmen, B. Cinema and the Digital Revolution: The Representations of Digital Culture in Films. Evolutionary Studies In Imaginative Culture. – 2024. – pp. 1-15. Gürkan, H., & Gezmen, B. (2024). Cinema and the digital revolution: The representations of digital culture in films. Evolutionary Studies in Imaginative Culture, 1–15. Lacan J. La troisième, La Cause freudienne. – Paris, Navarin/Le Seuil. – 2011. – P. 24. Lacan, J. (2011). La troisième. La Cause Freudienne, Navarin/Le Seuil, 24. Lapworth A. Guattari and the micropolitics of cinema: The desiring-machines of Satoshi Kon //Why Guattari? A Liberation of Cartographies, Ecologies and Politics. – Routledge, 2019. – pp. 187-201. Lapworth, A. (2019). Guattari and the micropolitics of cinema: The desiring-machines of Satoshi Kon. In Why Guattari? A Liberation of Cartographies, Ecologies and Politics. Routledge, 187–201. Lefebvre M. Christian Metz and aesthetics // Christian Metz and the codes of cinema. Film semiology and beyond. – 2018. – С. 147-184. Lefebvre, M. (2018). Christian Metz and aesthetics. In Christian Metz and the codes of cinema. Film semiology and beyond, 147–184. Münsterberg, H. The Photoplay. A Psychological Study. – 1916. – URL: https://www.gutenberg.org/files/15383/15383-h/15383-h.htm Münsterberg, H. (1916). The photoplay. A psychological study. Retrieved from https://www.gutenberg.org/files/15383/15383-h/15383-h.htm Perkins, C. Kon Satoshi and Japan’s Monsters in the City. – Nordlit. – 2019. – pp. 142-152. Perkins, C. (2019). Kon Satoshi and Japan’s monsters in the city. Nordlit, 142–152. Swale, A. Anime and the Conquest of Time: Memory, Fantasy and the “Time-Image” from Ghost in the Shell to Your Name. – 2021. Swale, A. (2021). Anime and the conquest of time: Memory, fantasy and the “time-image” from Ghost in the Shell to Your Name. Tröhler, M. Christian Metz and Film Semiology – Dynamics within and on the Edges of the ‘Model’: An Introduction. – 2018. Tröhler, M. (2018). Christian Metz and film semiology – dynamics within and on the edges of the ‘model’: An introduction.