<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Siberian Art History Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Siberian Art History Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сибирский искусствоведческий журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-4926</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">119267</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.31804/2782-4926-2026-72-79</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Сибирское современное искусство</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Siberian contemporary art</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Сибирское современное искусство</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">«THE WHITE GALLERY» ART ASSOCIATION: HISTORY AND SIGNIFICANCE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ «БЕЛАЯ ГАЛЕРЕЯ»: ИСТОРИЯ И ЗНАЧЕНИЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чурилов</surname>
       <given-names>Михаил Григорьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Churilov</surname>
       <given-names>Mikhail Grigor'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Алтайский Государственный университет</institution>
     <city>Барнаул</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Altai State University</institution>
     <city>Barnaul</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-31T17:59:50+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-31T17:59:50+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>72</fpage>
   <lpage>79</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-31T00:00:00+03:00">
     <day>31</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/119267/view">https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/119267/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается становление и история новосибирского художественного объединения «Белая галерея», в которое входили художники Новосибирска, Барнаула и Горно-Алтайска. Особое внимание уделено художественной ситуации в Новосибирске конца 1980-х гг. благодаря которой стало возможно появление объединения. Идёт описание целей объединения, раскрывается его состав, стилистические особенности каждого художника. Перечисляются все известные выставки «Белой галереи» и её участников. Описывается выставочный проект 10-х гг «Сибирский андеграунд», ядром которого послужила коллекция картин «Белой галереи».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article examines the formation and history of the Novosibirsk art association &quot;White Gallery,&quot; which included artists from Novosibirsk, Barnaul, and Gorno-Altaisk. Particular attention is paid to the artistic situation in Novosibirsk in the late 1980s, which made the emergence of the association possible. It describes the association's goals, its composition, and the stylistic characteristics of each artist. All known exhibitions of the White Gallery and its members are listed. The exhibition project &quot;Siberian Underground,&quot; which was held in the 1910s and centered on the White Gallery's collection of paintings, is also described.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Неофициальное искусство</kwd>
    <kwd>андеграунд</kwd>
    <kwd>искусство Сибири</kwd>
    <kwd>искусство Новосибирска</kwd>
    <kwd>объединение «Белая галерея»</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Unofficial art</kwd>
    <kwd>underground art</kwd>
    <kwd>Siberian art</kwd>
    <kwd>Novosibirsk art</kwd>
    <kwd>the White Gallery association</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боброва, С. Есть шанс быть менее тупыми / С. Боброва // Молодость Сибири. – 1992. – № 2. – С. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobrova, S. (1992). There is a chance to be less stupid. Molodost Sibiri, 2, 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борисова, О. Мансарда : серия «Евроверсия» : телевизионная передача / О. Борисова. – 1997. – 8 июня. – Новосибирское телевидение.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borisova, O. (1997, June 8). Mansarda: Series “Euroversion” (television program). Novosibirsk Television.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Веселов, А. Четвертый круг импровизаций («экскурсия» нарушителя) / А. Веселов // Честное слово. – 1997. – № 15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veselov, A. (1997). The fourth circle of improvisations (“excursion” of the violator). Chestnoe Slovo, 15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Канунникова, Е. Малосоциализированный провокатор – это профессиональный художник / Е. Канунникова // Новая Сибирь. – 1995. – Июль.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kanunnikova, E. (1995). A poorly socialized provocateur is a professional artist. Novaya Sibir, July.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Книга отзывов выставки «Б.Г.» : Новосибирск (XII.1992 – I.1993), Томск (II.1993). – 4 л., 5-я стр. – Архив З. П. Рубан.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guestbook of the exhibition “B.G.” (1992–1993). Novosibirsk–Tomsk. Archive of Z. P. Ruban.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коньякова, Т. Аутсайдер / Т. Коньякова // Вечерний Новосибирск. – 1995. – 11 июля.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konyakova, T. (1995, July 11). Outsider. Vecherniy Novosibirsk.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коньякова, Т. Новые «передвижники» / Т. Коньякова // Сибирская газета. – 1992. – Декабрь. – № 51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konyakova, T. (1992). New “Peredvizhniki”. Sibirskaya Gazeta, 51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коньякова, Т. Обживание новых миров / Т. Коньякова // [б. и.]. – 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konyakova, T. (2002). Obzhivanie novykh mirov.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методическое пособие по ведению экскурсии по выставке «Белая галерея» // Выставка «Белая галерея» (Барнаул–Новосибирск). – 1993. – Фонд II. Экспозиционно-выставочная работа. Раздел XIII. Передвижные выставки. Дело № 454. – Архив ГХМАК.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Methodological guide for conducting a tour of the exhibition “White Gallery”. (1993). Barnaul–Novosibirsk. Archive of State Art Museum of Altai Krai.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муратов, П. Д. Новая эра / П. Д. Муратов // Идеи и идеалы. – 2016. – № 2 (28), т. 1. – С. 167–177.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muratov, P. D. (2016). A new era. Ideas and Ideals, 2(28), 167–177.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубан, З. П. Интервью (аудиозапись) / З. П. Рубан. – 22 августа 2025 г. – Личное общение.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ruban, Z. P. (2025, August 22). Interview (audio recording). Personal communication.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубан, З. П. Интервью по телефону / З. П. Рубан. – 4 августа 2025 г. – Личное общение.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ruban, Z. P. (2025, August 4). Telephone interview. Personal communication.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сиротина, И. На Западе есть всё, кроме сибирского искусства / И. Сиротина // Новосибирские новости. – 1992. – 17–19 марта. – № 12 (45). – С. 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sirotina, I. (1992, March 17–19). In the West there is everything except Siberian art. Novosibirskie Novosti, 12(45), 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черкасова, Т. «Затмение души всего страшнее...» / Т. Черкасова // Наша газета. – 1993. – 1 июля. – № 73 (382).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cherkasova, T. (1993, July 1). “The eclipse of the soul is the most terrible...”. Nasha Gazeta, 73(382).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эмм, Н. «Белая галерея»: люди и картины / Н. Эмм // Вечерний Новосибирск. – 1992. – 21 декабря. – № 244.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Emm, N. (1992, December 21). “White Gallery”: People and paintings. Vecherniy Novosibirsk, 244.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
