<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Siberian Art History Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Siberian Art History Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сибирский искусствоведческий журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-4926</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">119201</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.31804/2782-4926-2026-54-64</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Сибирское современное искусство</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Siberian contemporary art</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Сибирское современное искусство</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PUBLIC ART PROJECTS OF THE THE PLOSCHAD MIRA MUSEUM CENTER AND KRASNOYARSK MUSEUM BIENNALE (1993-2025)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПАБЛИК-АРТ ПРОЕКТЫ МУЗЕЙНОГО ЦЕНТРА ПЛОЩАДЬ МИРА И КРАСНОЯРСКОЙ МУЗЕЙНОЙ БИЕННАЛЕ (1993-2025)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Карцева</surname>
       <given-names>Екатерина Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Karceva</surname>
       <given-names>Ekaterina Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>katyakartseva@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский Государственный Гуманитарный Университет (РГГУ)</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian State University for the Humanities</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-31T17:59:50+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-31T17:59:50+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>54</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-31T00:00:00+03:00">
     <day>31</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/119201/view">https://asiaetother-journal.ru/en/nauka/article/119201/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Красноярская музейная биеннале, одна из старейших в России, проводится с 1995 года на базе музея Площадь Мира. За это время проект стал заметным явлением сибирского современного искусства на региональном, федеральном и международном уровне, а для жителей Красноярска важной точкой на культурной карте города, лидером мнений и драйвером креативного развития. Особенностью биеннального формата является выход в городское пространство, за пределы традиционных выставочных залов. В 2009 г. Красноярская музейная биеннале получила премию в области современного искусства «Инновация», и именно в этот год проекты художников за пределами музея проявились наиболее ярко. В 2025 музей Площадь Мира стал «музеем года» Cosmoscow. Целью исследования было рассмотреть, как участники биеннале работали со спецификой места на примере паблик-арт проектов последних 30 лет. Результатами статьи стало выявление этапов эволюции паблик-арт проектов биеннале в рамках сайт-специфик и концептуального подходов работы с местом и городскими сообществами. Исследование проведено на материалах, таких как каталоги, онлайн архив биеннале, медиа-публикации, рецензии и интервью с участниками, а также онлайн-форумы и группы в социальных сетях города Красноярска. Были проведены интервью с арт-директором Сергеем Ковалевским и куратором Оксаной Будулак. Эмпирической базой исследования стали около 50 проектов биеннале. Исследование строится на использовании инструментария искусствоведения и культурологии, с применением контекстуального и сравнительного методов исследования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The Krasnoyarsk Museum Biennial, one of the oldest in Russia, has been held at the Ploschad Mira Museum Center since 1995. During this time, the project has become a notable phenomenon in Siberian contemporary art at the regional, federal, and international levels. For Krasnoyarsk residents, it is an important landmark on the city's cultural map, an opinion leader, and a driver of creative development. A distinctive feature of the biennial format is its expansion into urban space, beyond traditional exhibition halls. In 2009, the Krasnoyarsk Museum Biennial received the Innovation Prize for Contemporary Art, and starting from this year artists projects beyond the museum's walls became particularly prominent. In 2025, the Ploschad Mira Museum Center was named Cosmoscow's &quot;Museum of the Year.&quot; The aim of this study was to examine how the biennial's participants engaged with the specificity of their site, using public art projects from the past 30 years. The article identified the stages of evolution of the biennial's public art projects within the framework of site-specific and conceptual approaches to working with site and urban communities. The study was conducted using materials such as catalogues, the biennial's online archive, media publications, reviews, and interviews with participants, as well as online forums and social media groups in Krasnoyarsk. Interviews were conducted with artistic director Sergei Kovalevsky and curator Oksana Budulak. Approximately 50 biennial projects served as the empirical basis for the study. The research draws on art history and cultural studies tools, employing contextual and comparative research methods.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Красноярская музейная биеннале</kwd>
    <kwd>современное искусство</kwd>
    <kwd>паблик-арт</kwd>
    <kwd>сайт-специфик</kwd>
    <kwd>партиципаторное искусство</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>: Krasnoyarsk Museum Biennale</kwd>
    <kwd>contemporary art</kwd>
    <kwd>public art</kwd>
    <kwd>site-specific</kwd>
    <kwd>participatory art</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Десятая Красноярская музейная биеннале. Любовь к пространству. – URL: https://mira1.ru/exhibitions/180 (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tenth Krasnoyarsk Museum Biennale. Love of space. (n.d.). Available at https://mira1.ru/exhibitions/180 (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Картирование территории: новое жанровое публичное искусство / под ред. С. Лейси. – Сиэтл: Bay Press, 1995. – URL: https://monoskop.org/images/7/7c/Lacy_Suzanne_ed_Mapping_the_Terrain_New_Genre_Public_Art_1995.pdf (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kartseva, E. A. (2021). Evolution of art in public spaces: Transformation of institutional models. Artikul’t, 4(44), 86–93. Available at https://articult.rsuh.ru/articult-44-4-2021/articult-44-4-2021-kartseva.php (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карцева, Е. А. Паблик-арт: терминологические подходы и критерии идентификации / Е. А. Карцева, М. Л. Звягинцева // Artikul’t. – 2020. – № 1 (37). – С. 58–73. – URL: https://articult.rsuh.ru/articult-37-1-2020/articult-37-1-2020-kartseva-zvyagintseva.php (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kartseva, E. A., Zvyagintseva, M. L. (2020). Public art: Terminological approaches and identification criteria. Artikul’t, 1(37), 58–73. Available at https://articult.rsuh.ru/articult-37-1-2020/articult-37-1-2020-kartseva-zvyagintseva.php (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карцева, Е. А. Эволюция искусства в публичных пространствах: трансформация институциональных моделей / Е. А. Карцева // Artikul’t. – 2021. – № 4 (44). – С. 86–93. – URL: https://articult.rsuh.ru/articult-44-4-2021/articult-44-4-2021-kartseva.php (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovalevskiy, S. (n.d.). “Not only to develop the museum through art, but to develop art through the museum”: On the Krasnoyarsk Museum Biennale. Available at https://artandyou.ru/interview/art-professionals/iskusstvo-razvivat-s-pomoshhyu-muzeya-sergej-kovalevskij-o-krasnoyarskoj-muzejnoj-biennale/  (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Квон, М. Одно место за другим: заметки о site-specific искусстве / М. Квон // October. – 1997. – № 80. – URL: https://monoskop.org/images/d/d3/Kwon_Miwon_One_Place_after_Another_Site-Specific_Art_and_Locational_Identity.pdf (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kwon, M. (1997). One place after another: Notes on site specificity. October, 80. Available at https://monoskop.org/images/d/d3/Kwon_Miwon_One_Place_after_Another_Site-Specific_Art_and_Locational_Identity.pdf (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Квон, М. Паблик-арт как публичность / М. Квон. – URL: https://transversal.at/transversal/0605/kwon/en (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kwon, M. (2002). Public art as publicity. Available at https://transversal.at/transversal/0605/kwon/en (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский, С. «Не только развивать музей через искусство, но и развивать искусство через музей»: о Красноярской музейной биеннале / С. Ковалевский. – URL: https://artandyou.ru/interview/art-professionals/iskusstvo-razvivat-s-pomoshhyu-muzeya-sergej-kovalevskij-o-krasnoyarskoj-muzejnoj-biennale/ (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lacy, S. (Ed.). (1995). Mapping the terrain: New genre public art. Seattle: Bay Press. Available at https://monoskop.org/images/7/7c/Lacy_Suzanne_ed_Mapping_the_Terrain_New_Genre_Public_Art_1995.pdf  (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лефевр, А. Тексты о городах / А. Лефевр ; под ред. Э. Кофман, Э. Леба. – Оксфорд : Blackwell Publishers, 1996. – Ч. 2: Право на город.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lefebvre, H. (1996). Writings on cities. (E. Kofman, E. Lebas, Eds.). Oxford: Blackwell Publishers. Part 2: The right to the city.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Одиннадцатая Красноярская музейная биеннале. Практики соприкосновения. – URL: https://biennale.ru/praktiki-soprikasaniya/direction/pablik-art (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eleventh Krasnoyarsk Museum Biennale. Practices of contact. (n.d.). Available at https://biennale.ru/praktiki-soprikasaniya/direction/pablik-art  (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паблик-арт и город: диалог или конфронтация? : материалы научной конференции (Москва, 22–23 июня 2021 г.). – М. : Государственный институт искусствознания, 2021. – URL: https://sias.ru/upload/iblock/293/Public_tsvet-_1_.pdf (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Public art projects “Stations of distance”. (n.d.). Available at https://biennale.ru/dal/direction/pablik-art-proekty-stancii-dali (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паблик-арт проекты «Станции дали». – URL: https://biennale.ru/dal/direction/pablik-art-proekty-stancii-dali (дата обращения: 10.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Public art vs city: Dialogue or confrontation? (2021). Proceedings of the scientific conference. Moscow: State Institute for Art Studies, June 22–23. Available at https://sias.ru/upload/iblock/293/Public_tsvet-_1_.pdf (accessed December 10, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сертакова, Е. А. «Шарыповское дело»: болезненная память и забвение в культуре сибирского города (на материале анализа документального кино) / Е. А. Сертакова // Северные архивы и экспедиции. – 2024. – Т. 8, № 1. – С. 64–73. – DOI AQVWCU.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sertakova, E. A. (2024). “Sharypovo case”: Painful memory and oblivion in the culture of a Siberian city (based on documentary film analysis). Northern Archives and Expeditions, 8(1), 64–73. AQVWCU.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова, А. А. Особенности концептуального проектирования Красноярской музейной биеннале (1995–2025) / А. А. Ситникова, М. А. Колесник // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. – 2025. – Т. 18, № 9. – С. 1889–1897. – DOI WLJZZV.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sitnikova, A. A., Kolesnik, M. A. (2025). Specific features of the conceptual design of the Krasnoyarsk Museum Biennale (1995–2025). Journal of Siberian Federal University. Humanities &amp; Social Sciences, 18(9), 1889–1897. WLJZZV.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
